Traduction de «accommodaties en luxe diensten » (Néerlandais → Français) :

Dit exclusieve resort op een privé-eiland is een ideale tropische schuilplaats, nabij de zuidpunt van St. Vincent en de Grenadines en biedt prachtige stranden, comfortabele accommodaties en luxe diensten.
Le The Palm Island Resort est un refuge tropical idéal situé sur une île privée exclusive, à proximité de la pointe sud de Saint-Vincent-et-les Grenadines. Il propose de magnifiques plages, des chambres confortables et des services de luxe.

Het hotel verzorgt luxe diensten en beschikt over accommodaties in Mazatlan. Playa Mazatlan verzorgt een activiteitenprogramma, inclusief handwerken, spellen, fitness, films in de buitenlucht en lokale excursies.
L'Hotel Playa Mazatlan organise un programme d'activités, avec notamment des ateliers créatifs, des jeux, des cours de remise en forme, des projections de films en plein air ainsi qu'une variété de visites et d'excursions dans la région.

Het Quinta do Lorde Resort - Hotel – Marina is een 5-sterrenresort in Ponta de São Lourenço en biedt luxe accommodaties en handige diensten.
Situé à Ponta de São Lourenço, sur l'île de Madère, le Quinta do Lorde Resort - Hotel - Marina est un complexe 5 étoiles proposant un hébergement luxueux et des services attentionnés.

Dit hotel ligt tegenover Terminal 1 van de luchthaven van Mexico City en biedt luxe diensten en comfortabele accommodaties.
Idéalement situé en face du Terminal 1 de l'aéroport international de Mexico, le Camino Real Aeropuerto Mexico propose des services de luxe ainsi qu'un hébergement confortable.

Met een ongeëvenaarde locatie aan de beroemde Magnificent Mile van Chicago, direct tegenover het John Hancock Center, biedt dit luxe hotel eersteklas faciliteiten en accommodaties met uitzonderlijke diensten.
Jouissant d'une situation incomparable sur le célèbre Magnificent Mile de Chicago, face au John Hancock Center, cet hôtel de luxe propose des chambres et des équipements excellents, ainsi que des services exceptionnels.

Dit verfijnde viersterrenhotel biedt luxe en elegante accommodatie, alsmede geweldige diensten en faciliteiten in het prachtige landschap van de regio Apulië, in het historische hart van Alberobello.
Situé dans la belle campagne de la région des Pouilles, dans le centre historique d'Alberobello, cet hôtel 4 étoiles raffiné vous propose des chambres élégantes et luxueuses et des services et équipements pratiques.

Het privécomplex heeft ook 7 appartementen op 50 meter van de villa's en deze delen een zwembad met zout water. De accommodaties van Lux Tavira Residence beschikken allemaal over airconditioning, een eigen badkamer, een flatscreen-tv met kabelzenders, een volledig uitgeruste keuken en een aparte eethoek.
Ce complexe privé dispose également de 7 appartements à 50 mètres des villas bénéficiant d'une piscine d'eau de mer commune. Les hébergements climatisés du Lux Tavira Residence sont tous dotés d'une salle de bains privative, d'une télévision par câble à écran plat, d'une cuisine entièrement équipée et d'un coin repas séparé.

De accommodatie kan verschillende diensten en faciliteiten voor u regelen, zoals een ontspannende massagebehandeling op de kamer, wandeltochten en watersportactiviteiten.
Des massages relaxants en chambre ainsi que des randonnées et des activités de sports nautiques peuvent être organisés.

Het Maria Luisa biedt u een perfecte combinatie van hoge kwaliteit en luxe diensten in een intieme, gezellige sfeer.
Le Maria Luisa Hotel allie parfaitement services de qualité et de luxe, confort moderne et intimité.

Proteas Blu Resort biedt een breed scala aan luxe diensten, waaronder een strandservice en gratis ligbedden en parasols op het strand.
Le Proteas Blu Resort propose un grand nombre de services de luxe, dont un service de plage ainsi que des chaises longues et des parasols gratuits sur la plage.