Vertaling van "faciliteiten en accommodaties " (Nederlands → Frans) :

Het Kai Wah Plaza Hotel ligt in het centrum van Kunming en biedt moderne en handige faciliteiten, luxe accommodatie, een verscheidenheid aan recreatieve faciliteiten en 2 eigen eetgelegenheden.
Situé dans le centre-ville de Kunming, le Kai Wah Plaza Hotel propose des installations modernes et pratiques, de somptueux hébergements, toute une gamme de services de loisirs ainsi que deux restaurants sur place.

Het volledig rookvrije en van alle gemakken voorziene White Oaks Conference Resort Spa met congrescentrum ligt in Niagara-on-the-Lake. Het biedt luxueuze faciliteiten, elegante accommodatie en een grote verscheidenheid aan activiteiten ter plaatse.
Cet hôtel, spa et centre de conférences aux services complets, entièrement non-fumeurs, se trouve à Niagara-on-the-Lake. Il propose des installations luxueuses, des chambres élégantes et un grand choix d'activités.

Dit hotel in het hart van San Diego ligt op enkele minuten van SeaWorld en dicht bij de snelwegen I-5 en I-8. Good Nite Inn San Diego near SeaWorld biedt moderne faciliteiten, comfortabele accommodatie en een vriendelijke service.
Situé au cœur de la ville, à proximité du parc SeaWorld et des autoroutes I-5 et I-8, cet hôtel de San Diego propose des installations modernes, un hébergement confortable et des services accueillants.

Het biedt eigen wellness-faciliteiten en accommodatie met een retrostijl en gratis vast internet.
Il possède un spa sur place et propose un hébergement à la fois design et rétro avec une connexion Internet par câble gratuite.

Het 5-sterrenhotel Hilton Zhengzhou ligt in het Central Business District van Zhengzhou-stad en biedt luxe comfort met goed uitgeruste, moderne faciliteiten, luxueuze accommodatie, handige diensten voor de gasten en 3 eigen restaurants.
Situé dans le quartier central des affaires de la ville de Zhengzhou, l'hôtel 5 étoiles Hilton Zhengzhou vous accueille dans un cadre moderne et bien aménagé. Il propose de somptueux hébergements et assure d'excellents services.

Het Tivoli Suites biedt moderne faciliteiten en accommodatie op lange termijn in het noorden van Bogota.
L'Hotel Tivoli Suites Bogota propose des installations modernes et des hébergements conçus pour des longs séjours au nord de Bogotá.

Dit luxe resort en spa ligt in het dorp Del Mar, op steenworp afstand van de stranden aan de Stille Oceaan. Het beschikt over eersteklas faciliteiten en accommodaties in de buurt van veel populaire bezienswaardigheden.
À 2 pas des plages de l'océan Pacifique, dans le village de Del Mar, cet hôtel spa de luxe offre des équipements et un hébergement de première classe, à proximité de nombreuses attractions populaires.

Met een ongeëvenaarde locatie aan de beroemde Magnificent Mile van Chicago, direct tegenover het John Hancock Center, biedt dit luxe hotel eersteklas faciliteiten en accommodaties met uitzonderlijke diensten.
Jouissant d'une situation incomparable sur le célèbre Magnificent Mile de Chicago, face au John Hancock Center, cet hôtel de luxe propose des chambres et des équipements excellents, ainsi que des services exceptionnels.

Sommige kamers hebben gedeelde faciliteiten; andere accommodaties zijn volledig zelfstandig en beschikken over een eigen badkamer en een goed uitgeruste, eigen keuken.
Certaines d'entre elles sont aménagées simplement et donnent accès à des installations communes, tandis que d'autres sont entièrement autonomes avec salle de bains privative et cuisine privée bien équipée.

Het is het hele jaar geopend, biedt tal van recreatieve faciliteiten en accommodatie met eigen kookgelegenheid.
Elle propose toute une gamme d'activités de loisirs et des hébergements indépendants.