Traduction de «accommodaties delen » (Néerlandais → Français) :

Sommige accommodatie beschikken over een ingerichte kitchenette en een eigen badkamer, andere accommodaties delen een complete badkamer en zijn voorzien van elektrische apparaten, zoals een eigen koelkast op de kamer.
Certains logements comportent une kitchenette et une salle de bains privative entièrement équipée, tandis que d'autres donnent accès à une salle de bains commune pourvue du nécessaire, ainsi qu'à des équipements électriques, comme un réfrigérateur.

Alle studio's en appartementen zijn voorzien van airconditioning en hebben een balkon met uitzicht op zee. De accommodaties delen een gemeenschappelijk terras met uitzicht op de bergen.
Dotés d'une connexion Wifi gratuite, tous les studios et les appartements climatisés s'ouvrent à la fois sur un balcon avec vue sur la mer et sur une terrasse commune offrant une vue sur la montagne.

Het hostel is gevestigd in het gebouw van het Monte Carlo Palace Hotel. Beide accommodaties delen een 24-uursreceptie, gratis privéparkeergelegenheid, en een eetzaal waar een ontbijt beschikbaar is.
L'auberge de jeunesse est installée dans le bâtiment de l'hôtel Monte Carlo Palace, avec lequel elle partage la réception ouverte 24h/24, un parking privé gratuit et une salle à manger où le petit-déjeuner est disponible.

De accommodatie is gunstig gelegen voor het openbaar vervoer, zodat u gemakkelijk alle delen van de Duitse hoofdstad kunt bereiken. Het lichte appartement met 2 kamers van Hauptstadtferien Berlin is een comfortabele zelfstandige accommodatie voor 4 personen.
Si vous choisissez le lumineux appartement 2 pièces du Hauptstadtferien Berlin, vous séjournerez dans un hébergement indépendant confortable pouvant accueillir jusqu'à quatre personnes.

U kunt een maaltijd delen met behulp van de barbecue of dineren in de bar of het restaurant van de accommodatie.
Vous pouvez partager un repas en utilisant le barbecue ou dîner au bar-restaurant sur place.

Het metrostation Sisli ligt op slechts 350 meter afstand van de accommodatie, die een gemakkelijke toegang tot andere delen van de stad biedt.
La station de métro Sisli est à seulement 350 mètres et permet de rejoindre facilement les autres quartiers d'Istanbul.

Sommige van de accommodaties bieden een eigen toilet, andere delen het toilet met andere kamers.
Certaines bénéficient de toilettes privatives tandis que d'autres disposent de toilettes communes.

Het metrostation Taksim ligt op 350 meter van de accommodatie en biedt gemakkelijke toegang tot andere delen van de stad.
La station de métro Taksim, à 350 mètres, permet d'accéder facilement au reste de la ville.

Dit hotel ligt op een steenworp afstand van veel van de bekendste delen en bezienswaardigheden van San Francisco, waaronder de populaire Chinatown en North Beach. Het beschikt over moderne voorzieningen en bijzondere accommodaties.
Le Pier 2620 Hotel Fisherman's Wharf vous accueille à quelques minutes des quartiers et sites d'intérêt les plus célèbres de San Francisco, comme Chinatown et North Beach. Il vous propose en outre des équipements modernes et un hébergement unique.

Het tramstation Sultanahmet ligt op 600 meter van de accommodatie en biedt gemakkelijke toegang tot andere delen van de stad, waaronder het Taksim-plein op 3,5 km afstand.
La station de tramway Sultanahmet est à 600 mètres de l'établissement et vous permettra d'accéder facilement aux autres sites d'intérêt de la ville, notamment la place Taksim située à 3,5 km. L'aéroport Atatürk d'Istanbul est à 20 km et un service de navette aéroport est disponible moyennant un supplément.