Traduction de «accommodatie waar wijn » (Néerlandais → Français) :

Het Quinta do Convento is een accommodatie waar wijn wordt geproduceerd en gevestigd in 19e-eeuws herenhuis in Vila Verde dos Francos, gelegen op de berg Serra de Montejunto.
Doté d'une piscine intérieure et d'un court de tennis, l'établissement Quinta do Convento est une propriété viticole composée d'un manoir du XIXe siècle à Vila Verde dos Francos, à la Serra de Montejunto.

Agriturismo La Roverella ligt op 12 km van Siena en biedt accommodatie op een boerderij, waar olijfolie en wijn geproduceerd worden.
Situé à 12 km de Sienne, l'Agriturismo La Roverella propose un hébergement dans une ferme produisant de l'huile d'olive et du vin.

Het wordt geserveerd in een ruimte met uitzicht op de Toscaanse heuvels. Het Salvadonica beschikt ook over een klein restaurant, geopend voor de lunch en het diner, waar lokale specialiteiten en eigen olijfolie en wijn van de accommodatie worden geserveerd.
Le Salvadonica possède également un petit restaurant, ouvert pour le déjeuner et le dîner, proposant des spécialités locales ainsi que de l'huile d'olive et du vin produits par l'établissement.

De accommodatie heeft een terras waar u een glas wijn kunt bestellen bij de eigen wijndeskundige, die u meer kan vertellen over de streekwijnen en hun geschiedenis.
L'établissement possède une terrasse où vous pourrez déguster un verre de vin servi par le sommelier de l'hôtel, qui se fera un plaisir de vous dévoiler les secrets de l'histoire des vins de la région.

Country Relais Villa L'Olmo wordt omringd door wijngaarden en olijfbomen en beschikt onder meer over villa's en een werkende boerderij waar olijfolie en wijn worden geproduceerd. De accommodatie is verdeeld in appartementen, huisjes en boerderijen.
Entouré de vignes et d'oliveraies, l'établissement Country Relais Villa L'Olmo possède des villas ainsi qu'une ferme en activité produisant de l'huile d'olive extra vierge ainsi que du vin.

Il Vigneto is een boerderij die nog in bedrijf is en waar olijfolie, wijn en granen worden geproduceerd. Deze accommodatie ligt op een heuvel op 7 km van Spoleto.
Situé sur une colline à 7 km de Spoleto, l'Il Vigneto Spoleto est une ferme en activité produisant de l'huile d'olive, du vin et des céréales.

De accommodatie bevindt zich op 400 meter van de wijk Alfama, waar u in de cafés kunt ontspannen met fado-muziek onder het genot van een glas wijn.
À 400 mètres, le quartier Alfamades comporte des maisons de fado, idéales pour vous détendre en prenant un verre de vin tout en écoutant du fado.

Het Erdősmecske Vendégház biedt gerenoveerde huizen in landelijke stijl met een keuken en een badkamer. De accommodatie heeft een werkende boerderij, waar u kunt meehelpen met de dagelijkse werkzaamheden, wijn kunt proeven in de kelder of kunt ontspannen in uw eigen tuin.
Bénéficiant de maisons de style champêtre avec une cuisine et une salle de bains, l'Erdősmecske Vendégház dispose d'une ferme en activité où vous pourrez y découvrir le travail quotidien, déguster du vin dans la cave ou vous détendre dans le jardin privé.

De accommodatie heeft een kelder, waar je zowel wijn en typische lokale producten kunt proeven. Het restaurant is gespecialiseerd in lokale gerechten.
L'Agriturismo Podere La Piazza dispose d'une cave dans laquelle vous pourrez déguster du vin et des produits locaux typiques. Il possède également un restaurant spécialisé dans la cuisine locale.

De accommodatie wordt omgeven door wijngaarden waar Vernaccia-wijn wordt geproduceerd.
L'établissement est entouré de vignobles produisant du vin Vernaccia.