Traduction de «accommodatie verspreid » (Néerlandais → Français) :

Salbohedgården Bed Breakfast heeft zijn accommodatie verspreid over 5 gebouwen.
Le Salbohedgården Bed Breakfast se compose de 5 bâtiments.

Kruger River Villas biedt haar gasten zelfstandige accommodaties, verspreid langs de zuidelijke rivier grens van het Nationaal Park Kruger.
Le Kruger River Villas propose des hébergements indépendants situés à proximité de la rivière longeant l'extrémité sud du parc national Kruger.

Het Medieval Castle is een complex bestaande uit accommodaties verspreid over Mesta, een middeleeuws dorp op het eiland Chios.
Ce complexe se compose d'un choix de logements répartis à Mesta, un village médiéval de l'île de Chios.

Dit unieke hotel biedt accommodatie verspreid over 6 paviljoenen daterend uit de 18e, 19e en 20e eeuw, en het heeft moderne interieurs in een historische setting.
Installé dans six pavillons datant des XVIIIe, XIXe et XXIe siècles, cet hôtel unique en son genre propose un décor contemporain dans des murs chargés d'histoire.

Max Apartments biedt zelfstandige accommodaties verspreid over het centrum van Florence.
Cet établissement propose des appartements indépendants répartis dans le centre-ville de Florence.

Het Resort Duomo biedt accommodaties verspreid door het centrum van het middeleeuwse stadje Tarquinia.
Le Resort Duomo propose des hébergements situés à diverses adresses dans le centre de la ville médiévale de Tarquinia.

Het Crowne Plaza Hotel Kathmandu-Soaltee biedt luxe accommodaties verspreid over bijna 5 hectare aan vredige tuinen in Kathmandu.
Le Crowne Plaza Hotel Kathmandu-Soaltee propose des hébergements de luxe à Katmandou, répartis sur 4,8 hectares de jardins paisibles.

Elke accommodatie met uitzicht op de tuin en de zee is voorzien van een eethoek in de openlucht, een woonruimte met een slaapbank en een flatscreen-tv en een kitchenette, uitgerust met een vaatwasser. Sommige accommodaties liggen verspreid over 2 verdiepingen.
Donnant sur le jardin et la mer, les logements possèdent tous un coin repas en plein air. Chacun d'entre eux comprend une pièce à vivre munie d'un canapé-lit et d'une télévision à écran plat. Leur kitchenette est équipée d'un lave-vaisselle.

De accommodaties liggen verspreid in een biologisch beheerde tuin met veel groen. Het biedt luxe accommodatie, een buitenzwembad en een fitnesscentrum.
Il vous propose des hébergements luxueux, une piscine extérieure et un centre de remise en forme.

De accommodatie van Eretria Village Club ligt verspreid over een terrein met een oppervlakte van 13 hectare. Dit grote complex aan de kust heeft kleurrijke parken rond de buitenzwembaden die gevuld zijn met zeewater en allemaal een panoramisch uitzicht op de Golf van Evia bieden.
Installée sur un terrain de 13 ha, cette grande propriété du front de mer abrite plusieurs jardins colorés répartis autour de piscines extérieures d'eau de mer, offrant toutes une vue panoramique sur le golfe d'Evian.