Traduction de «heeft zijn accommodatie verspreid » (Néerlandais → Français) :

Salbohedgården Bed Breakfast heeft zijn accommodatie verspreid over 5 gebouwen.
Le Salbohedgården Bed Breakfast se compose de 5 bâtiments.

Dit unieke hotel biedt accommodatie verspreid over 6 paviljoenen daterend uit de 18e, 19e en 20e eeuw, en het heeft moderne interieurs in een historische setting.
Installé dans six pavillons datant des XVIIIe, XIXe et XXIe siècles, cet hôtel unique en son genre propose un décor contemporain dans des murs chargés d'histoire.

Dit Guest House ligt op een centrale plek in het historische centrum van Siracusa en heeft appartementen die verspreid liggen over het eiland Ortigia.
Idéalement situé dans le centre historique de Syracuse, l'Ortigia Guest House propose des appartements situés sur l'île d'Ortigia.

Het Medieval Castle is een complex bestaande uit accommodaties verspreid over Mesta, een middeleeuws dorp op het eiland Chios.
Ce complexe se compose d'un choix de logements répartis à Mesta, un village médiéval de l'île de Chios.

Kruger River Villas biedt haar gasten zelfstandige accommodaties, verspreid langs de zuidelijke rivier grens van het Nationaal Park Kruger.
Le Kruger River Villas propose des hébergements indépendants situés à proximité de la rivière longeant l'extrémité sud du parc national Kruger.

Max Apartments biedt zelfstandige accommodaties verspreid over het centrum van Florence.
Cet établissement propose des appartements indépendants répartis dans le centre-ville de Florence.

Het Crowne Plaza Hotel Kathmandu-Soaltee biedt luxe accommodaties verspreid over bijna 5 hectare aan vredige tuinen in Kathmandu.
Le Crowne Plaza Hotel Kathmandu-Soaltee propose des hébergements de luxe à Katmandou, répartis sur 4,8 hectares de jardins paisibles.

Het Resort Duomo biedt accommodaties verspreid door het centrum van het middeleeuwse stadje Tarquinia.
Le Resort Duomo propose des hébergements situés à diverses adresses dans le centre de la ville médiévale de Tarquinia.

Het all-inclusive Iberostar ligt aan het strand en biedt accommodatie met een zithoek en een balkon. Verder heeft de accommodatie 6 zwembaden en een gevarieerd entertainmentprogramma voor volwassenen en kinderen.
Installé sur le front de mer, l'Iberostar est un établissement tout compris disposant de logements avec un coin salon et un balcon. Il propose 6 piscines et un programme d'animations varié pour adultes et enfants.

Het Plitvicka Sedra heeft een rustieke stijl en muren met natuurstenen elementen. Ook heeft de accommodatie een wintertuin met een tuinhuisje en een buitenterras met een prachtig uitzicht.
Décoré dans un style rustique avec des murs en pierre, le Plitvicka Sedra dispose d'un jardin d'hiver avec un kiosque, ainsi que d'une terrasse extérieure avec une vue splendide.