Vertaling van "accommodatie verdeeld " (Nederlands → Frans) :

Het Discovery Melbourne biedt accommodatie, verdeeld over 4 verdiepingen, in privékamers en slaapzalen.
Répartis sur 4 étages, les hébergements incluent des chambres privatives et des dortoirs.

Dit gepolijste stenen gebouw dateert uit 1872 en biedt moderne accommodaties, verdeeld over 6 verdiepingen.
Datant de 1872, ce bâtiment en pierre polie abrite des hébergements modernes, répartis sur 6 étages.

Vita Nova Casa Vacanze ligt in een landelijk gehucht, op 10 km afstand van Vicchio. Deze accommodatie, verdeeld over 2 verbouwde schuren, heeft rustieke appartementen met een eigen tuin.
Situé dans un hameau de campagne à 7 km de Vicchio, le Vita Nova Casa Vacanze propose des appartements rustiques avec jardin privé aménagés dans 2 granges reconverties.

Alle accommodaties hebben een balkon en een kitchenette. De accommodaties zijn verdeeld over 5 gebouwen.
Tous les logements disposent d'un balcon et d'une kitchenette. Ils sont situés dans l'un des cinq bâtiments du complexe de vacances.

De accommodatie ligt verdeeld over 4 Victoriaanse herenhuizen. Indien u een voorkeur heeft voor een bepaald gebouw, dient u dit van tevoren door te geven aan de receptie.
Ses hébergements sont répartis dans 4 jolies maisons de ville victoriennes (veuillez contacter la réception si vous avez une préférence pour l'une d'elles).

Het Addo Palace Private Reserve and Bush Lodge biedt luxe accommodatie in de rimboe, verdeeld over 3 gebouwen met rieten daken.
L'Addo Palace Private Reserve and Bush Lodge propose un hébergement de luxe réparti dans 3 bâtiments au toit de chaume au beau milieu de la brousse.

De accommodatie is verdeeld over 2 verdiepingen en bestaat uit 2 slaapkamers, een woonkamer, een aparte keuken en een badkamer.
Ce logement de 2 étages comprend 2 chambres, un salon, une cuisine séparée et une salle de bains.

De accommodatie bestaat uit 135 nieuwe appartementen verdeeld over 6 tuinen, elk met een piazza waar gasten gezellig kunnen samenzijn tussen de olijf- en eikenbomen.
La résidence comprend 135 appartements de construction récente, répartis dans 6 bâtiments disposant chacun d'une place où vous pourrez faire de nouvelles connaissances parmi les oliviers et les chênes.

Country Relais Villa L'Olmo wordt omringd door wijngaarden en olijfbomen en beschikt onder meer over villa's en een werkende boerderij waar olijfolie en wijn worden geproduceerd. De accommodatie is verdeeld in appartementen, huisjes en boerderijen.
Entouré de vignes et d'oliveraies, l'établissement Country Relais Villa L'Olmo possède des villas ainsi qu'une ferme en activité produisant de l'huile d'olive extra vierge ainsi que du vin.

De accommodatie is verdeeld in 3 aparte gebouwen: het Vita, het Tomas en het Aiste.
Il est divisé en 3 bâtiments distincts : Vita, Tomas et Aiste.