Vertaling van "accommodatie ligt verdeeld " (Nederlands → Frans) :

De accommodatie ligt verdeeld over 4 Victoriaanse herenhuizen. Indien u een voorkeur heeft voor een bepaald gebouw, dient u dit van tevoren door te geven aan de receptie.
Ses hébergements sont répartis dans 4 jolies maisons de ville victoriennes (veuillez contacter la réception si vous avez une préférence pour l'une d'elles).

Deze accommodatie ligt verdeeld over 2 verdiepingen en heeft 1 slaapkamer met een tweepersoonsbed, 3 slaapkamers met 2 aparte bedden en 3 badkamers met een bad, een douche en een haardroger.
Ce logement en duplex comprend 1 chambre double et 3 chambres lits jumeaux. Les 3 salles de bains sont pourvues d'une baignoire, d'une douche et d'un sèche-cheveux.

Deze accommodatie ligt verdeeld over 7 verdiepingen en heeft een tuin en wasfaciliteiten.
Aménagée sur 7 niveaux, cette résidence est dotée d'un jardin et d'une blanchisserie.

De accommodatie ligt verdeeld over 2 verdiepingen en bestaat uit 5 aparte slaapkamers, 5 badkamers, een volledig uitgeruste keuken, een grote woonkamer en een eethoek.
Réparti sur 2 niveaux, l'hébergement se compose de 5 chambres séparées, de 5 salles de bains, d'une cuisine entièrement équipée, d'un grand salon et d'un coin repas.

De accommodatie ligt verdeeld over 2 verdiepingen en is voorzien van een televisie en airconditioning.
Aménagée sur 2 étages, elle comprend une télévision ainsi que la climatisation.

De accommodatie ligt op de bovenste verdieping, is bereikbaar met een lift en verdeeld over 2 verdiepingen.
Installé au dernier étage accessible par un ascenseur, l'hébergement est réparti sur 2 niveaux.

Deze accommodatie met airconditioning ligt verdeeld over 2 verdiepingen en heeft een gemeubileerde tuin en terras.
Aménagé sur 2 étages, cet établissement climatisé dispose d'un jardin meublé et d'une terrasse.

Deze accommodatie met airconditioning ligt verdeeld over 2 verdiepingen en biedt uitzicht op zee, een balkon en een terras.
Réparti sur 2 étages, cet hébergement climatisé offre une vue sur la mer.

Vita Nova Casa Vacanze ligt in een landelijk gehucht, op 10 km afstand van Vicchio. Deze accommodatie, verdeeld over 2 verbouwde schuren, heeft rustieke appartementen met een eigen tuin.
Situé dans un hameau de campagne à 7 km de Vicchio, le Vita Nova Casa Vacanze propose des appartements rustiques avec jardin privé aménagés dans 2 granges reconverties.

Natura Villas ligt in de traditionele nederzetting van Drymonas. Het is een complex van over 2 verdiepingen verdeelde accommodaties, elk met een volledig uitgeruste keuken en een gemeubileerd balkon met uitzicht op de Ionische Zee.
Situé dans le village traditionnel de Drymonas, le Natura Villas est un complexe de maisons en duplex dotées d'une cuisine entièrement équipée et d'un balcon meublé avec vue sur la mer Ionienne.