Traduction de «accommodatie met volop » (Néerlandais → Français) :

Dit voorname, luxueuze hotel biedt ruime accommodatie met volop privacy en riante voorzieningen.
Cet hôtel de luxe distingué propose des hébergements spacieux bénéficiant d'intimité et d'équipements de luxe.

De gevarieerde omgeving van deze accommodatie biedt volop mogelijkheden voor een rustig, ontspannen verblijf.
L'environnement diversifié de cet hébergement vous permettra assurément de passer un séjour paisible et relaxant.

Elke accommodatie profiteert volop van het natuurlijke daglicht en heeft een eigen ingang.De appartementen kunnen afzonderlijk gehuurd worden of u kunt meer dan 1 appartement combineren.
Tous bénéficient de beaucoup de lumière naturelle ainsi que d'une entrée privée. Les appartements peuvent être loués individuellement ou vous pouvez en réserver plusieurs.

U profiteert er volop van veel daglicht. In alle accommodaties zijn een goed uitgeruste keuken, een eethoek en een aparte woonruimte met een dvd-speler aanwezig.
Elles disposent toutes d'une cuisine bien équipée, d'un coin repas et d'un coin salon séparé doté d'un lecteur DVD.

De accommodatie ligt in de trendy plaats Andra dos Reis en wordt volop omgeven door vegetatie. U kunt er gebruikmaken van gratis WiFi en parkeergelegenheid.
Entourée d'une végétation luxuriante, dans le quartier branché d'Andra dos Reis, elle vous propose gratuitement une connexion Wifi et un parking.

Het hotel organiseert volop amusement (zoals Griekse muziekavonden en middagfeesten) bij de accommodatie.
Une grande variété de divertissements (des soirées de musique grecque, des fêtes dans l'après-midi, etc.) est organisée à l'hôtel.

Vlak bij de accommodatie kunt u volop genieten van de bruisende sfeer bij het centrale plein van Split: Gezellige cafés, opera's, concerten en andere voorstellingen, evenals chique winkels en de adembenemende historische architectuur.
Sous vos fenêtres, vous pourrez profiter de l'ambiance animée de la place principale de Split. Vous y trouverez de charmants cafés, des opéras, des concerts et d'autres spectacles, ainsi que des magasins sophistiqués et, surtout, une architecture historique à couper le souffle.

De accommodaties zijn ingericht in tropische stijl en profiteren volop van het daglicht.
Les hébergements à la décoration tropicale sont baignés de lumière.

De accommodatie bevindt zich in een levendige historische wijk vol met cafés, restaurants en bars waar u nog volop kunt genieten van de authentieke, lokale sfeer.
Situé dans un quartier historique animé regorgeant de cafés, de restaurants et de bars, vous pourrez sortir et vous imprégner de l'atmosphère locale.

De eenvoudige accommodaties van de BB profiteren volop van het daglicht.
Ce Bed Breakfast propose un hébergement sobre dans un cadre très lumineux.