Vertaling van "accommodatie lopen vele wandelpaden " (Nederlands → Frans) :

In de buurt van de accommodatie lopen vele wandelpaden en routes voor motoren.
Les alentours regorgent de sentiers de randonnée et d'itinéraires pour faire de la moto.

De sauna en het solarium zijn voor een toeslag beschikbaar en langs de accommodatie lopen verschillende wandelpaden en langlaufloipes.
Des sentiers de randonnée et des pistes de ski de fond vous attendent juste à côté de l'établissement. Un sauna et un solarium sont également disponibles sur place moyennant un supplément.

Deze accommodatie of een fiets huren om het nationale park Montesinho te verkennen. Er lopen ook vele wandelpaden buiten de oude stadjes Gimonde en Bragança.
L'établissement assure par ailleurs un service de location de vélos qui vous permettra de partir à la découverte du parc national de Montesinho. De plus, vous trouverez de nombreux sentiers de randonnée près des vieilles villes de Gimonde et de Bragance.

In de omgeving lopen vele schilderachtige wandelpaden.
Les environs regorgent de sentiers de randonnée pittoresques.

De omgeving biedt vele wandelpaden en de golfbaan van Hahn bevindt zich op 10 minuten lopen van het hotel.
La région regorge de sentiers de randonnée. Le parcours de golf de Hahn se trouve à 10 minutes à pied.

Het hotel ligt aan de rand van een bos, waar vele wandelpaden lopen.
L'hôtel étant situé en bordure de forêt, de nombreux sentiers de randonnée sont disponibles juste derrière.

Deze meren bieden bruine forel, snoek, baars en paling. Vele wandelpaden, zoals Grey Mares en Megget Reservoir lopen door de lokale omgeving.
De nombreux sentiers de randonnée, comme le Grey Mares et le Megget Reservoir, sont disponibles dans la région.

U heeft gratis toegang tot een openluchtzwembad op 1 km van de accommodatie of u kunt genieten van de de vele wandelpaden in het park, vlak bij het pand.
Une piscine extérieure située à 1 km est accessible gratuitement. L'établissement se trouve à proximité d'un parc proposant de nombreux sentiers de randonnée.

In de zomer wordt de accommodatie omgeven door velden vol bloemen. In de regio zijn vele wandelpaden.
En été, l'établissement est entouré de prairies fleuries, et de nombreux sentiers de randonnée sont accessibles dans les environs.

U kunt de unieke Plitvicemeren gaan verkennen of gebruikmaken van de vele wandelpaden en picknickplaatsen in de omgeving van de accommodatie.
Vous pourrez découvrir les exceptionnels lacs de Plitvice et profiter des nombreux sentiers de randonnée ainsi que des aires de pique-nique réparties autour de l'établissement.