Traduction de «accommodatie is gedecoreerd met elementen » (Néerlandais → Français) :

De accommodatie is gedecoreerd met elementen van steen, koraal en terracotta. De kamers beschikken over een koelkast, een ventilator en een betegelde eigen badkamer met wastafel, bad of douche.
Cette maison présente une décoration avec des pierres, du corail et de la terre cuite. Ses chambres possèdent une salle de bains privative carrelée avec lavabo, baignoire ou douche, ainsi qu'un réfrigérateur et un ventilateur.

De kamers zijn gedecoreerd met elementen van natuurlijk hout en beschikken over een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Aménagées avec des éléments en bois naturel, elles comprennent toutes une salle de bains privative pourvue d'articles de toilette gratuits.

Asaya biedt chique Japanse accommodatie die gedecoreerd is met vele bloemstukken.
Bénéficiant de bains thermaux en plein air qui donnent sur les montagnes environnantes, l'Asaya propose un hébergement japonais chic orné de compositions florales.

De accommodatie is gedecoreerd in heldere kleuren en biedt karakteristieke interieurkenmerken zoals hoge plafonds.
Décoré dans des couleurs vives, le studio est pourvu de hauts plafonds, une caractéristique typique de la région.

Het biedt een onbelemmerd uitzicht op de vulkanische krater en moderne accommodaties met traditionele Cycladische elementen.
Il offre une vue imprenable sur le cratère volcanique et propose un hébergement moderne présentant des éléments traditionnels des Cyclades.

Hotel Amalia biedt moderne accommodatie met traditionele houten elementen, op 3 km van de luchthaven van Poprad.
Situé à 3 km de l'aéroport de Poprad, l'Hotel Amalia est un établissement moderne comportant des éléments en bois traditionnels.

De accommodatie beschikt over originele elementen als natuurstenen muren en gewelfde plafonds van steen en baksteen.
L'établissement présente des éléments d'origine tels que des murs en pierre ainsi que des plafonds voûtés en pierre et en brique.

Dit 18e-eeuwse huis beschikt over gezellige accommodaties waarin klassieke architectonische elementen worden gecombineerd met modern comfort en elegantie.
Cette maison du XVIIIe siècle comporte des hébergements confortables alliant éléments d'architecture classiques, élégance et confort moderne.

Alle accommodaties hebben traditionele architectonische elementen en beschikken over eigen kookgelegenheid, airconditioning, een open haard en een tv.
Ornés d'éléments architecturaux traditionnels, tous les appartements indépendants disposent de la climatisation, d'une cheminée et d'une télévision.

Hotel Puur biedt pure en eenvoudige accommodatie, waarbij de authentieke elementen van het hotel gecombineerd worden met een modern design.
L'hôtel Puur propose un hébergement simple et pur, alliant les éléments originaux de la résidence au design moderne.