Vertaling van "accommodatie en faciliteiten " (Nederlands → Frans) :

Moderne accommodatie en faciliteiten zoals gratis WiFi en parkeergelegenheid, een overdekt zoutwaterzwembad en een uitgebreide fitnessruimte.
Hébergements modernes et équipements sophistiqués : WIFI gratuit et parking, piscine d'eau salée en intérieur et centre de remise en forme entièrement équipé.

Het grote landhuis Gościniec Nowa Wioska ligt in een prachtig landschap, op slechts 10 minuten van het centrum van Wałbrzych. Het biedt charmante accommodatie, uitstekende faciliteiten en gratis WiFi. De kleurrijke kamers hebben moderne faciliteiten voor een aangenaam verblijf.
Le Gosciniec Nowa Wioska vous accueille au milieu d'une campagne magnifique, à seulement 10 minutes du centre-ville de Wałbrzych. Cette grande maison de campagne vous propose des hébergements charmants, bien aménagés et dotés d'une connexion Wifi gratuite. Les chambres colorées disposent d'équipements modernes afin de rendre votre séjour encore plus agréable.

Dit hotel ligt slechts 50 meter van de Adriatische Zee. Hotel Stockholm heeft een moderne opzet en biedt een comfortabele accommodatie, uitgebreide faciliteiten en een prachtig uitzicht op de boulevard van Lido di Jesolo.
Situé à seulement 50 mètres de la mer, l'Hotel Stockholm est une structure moderne proposant un hébergement confortable, des équipements complets et des vues superbes sur la promenade du front de mer, le Lido di Jesolo.

Het hotel biedt luxe accommodatie en faciliteiten zoals een verwarmd zwembad, een sauna, een fitnessruimte en een tennisbaan.
Il propose un hébergement et des installations de luxe, qui comprennent une piscine chauffée, un sauna, une salle de sport et un court de tennis.

Alle accommodaties bieden faciliteiten voor mensen met een auditieve handicap, waaronder inductielussen, aangepaste deurbellen en telefoons, Teen koptelefoon voor de televisie en babysensoren.
Tous les logements disposent d'équipements pour les personnes malentendantes, notamment des boucles magnétiques, des sonnettes de porte personnalisés, des téléphones, des casques pour la télévision et des babyphones.

Het Swan ligt in de kleinste kathedraalstad van Engeland en heeft uitstekende accommodaties en faciliteiten.
Situé dans la plus petite ville d'Angleterre dotée d'une cathédrale, le Swan propose un hébergement ainsi que des aménagements hôteliers excellents.

Dit all-inclusiveresort ligt aan de prachtige stranden van San Jose del Cabo en biedt uitzonderlijke accommodaties, ongeëvenaarde faciliteiten en eindeloos veel leuke activiteiten voor het hele gezin.
Installé sur les magnifiques plages de San Jose del Cabo, ce complexe tout compris propose des hébergements exceptionnels, des installations incomparables et d'innombrables activités pour toute la famille.

De 4-sterren accommodatie biedt faciliteiten van wereldklasse, waaronder een ruim, verwarmd binnenzwembad en gratis internet in het hele hotel.
Cet établissement 4 étoiles propose des installations de classe mondiale, notamment une grande piscine intérieure chauffée et une connexion Internet gratuite dans tout l’hôtel.

Naast de uitstekende accommodatie en recreatieve faciliteiten biedt Sofitel Brisbane Central ook excellente diensten, waaronder een volledig uitgerust zakencentrum, breedbandinternet, 24 uurs conciërgeservice, 24 uurs dineren op de kamer en een spa.
En plus d'un hébergement et d'infrastructures de loisirs exceptionnels, le Sofitel Brisbane Central offre toute une gamme de services : centre d'affaires entièrement équipé, Internet haut-débit, service conciergerie et service d'étage 24 h/24, et spa.

Ibis budget Canberra is perfect voor prijsbewuste reizigers met betaalbare accommodatie en een scala aan faciliteiten, waaronder gratis parkeren, betaald WiFi in het hele hotel, kamers voor mindervaliden en 24 uur per dag toegang tot het hotel.
L'ibis Budget Canberra propose des chambres à prix abordable et toute une gamme de services : parking gratuit, WIFI payant dans tout l'hôtel, chambres pour les personnes à mobilité réduite et accès à l'hôtel 24h/24.