Vertaling van "teen " (Nederlands → Frans) :

De Teens Club van het hotel biedt PlayStation-games en u kunt er spelletjes spelen, zoals airhockey, tafeltennis, sjoelen, jeu de boules, darts en een teamspel genaamd City Quest.
Le club pour adolescents de l'établissement propose des jeux de PlayStation, du hockey sur table, du tennis de table, du sjoelen (billard hollandais), de la pétanque, des fléchettes, ainsi qu'un jeu d'équipe appelé City Quest.

Bed Breakfast Nine(T)Teen bevindt zich in Amsterdam, op 150 meter van de Amstel.
Le Nine(T)Teen est situé à Amsterdam, à 150 mètres du canal Amsteldijk.

Kinderen van 4-12 jaar kunnen spelen in de Remy Club, en voor tieners is er de Teens Club.
Les enfants âgés de 4 à 12 ans pourront s'amuser au club Remy tandis que le Teens Club s'adresse davantage aux adolescents.

Alle accommodaties bieden faciliteiten voor mensen met een auditieve handicap, waaronder inductielussen, aangepaste deurbellen en telefoons, Teen koptelefoon voor de televisie en babysensoren.
Tous les logements disposent d'équipements pour les personnes malentendantes, notamment des boucles magnétiques, des sonnettes de porte personnalisés, des téléphones, des casques pour la télévision et des babyphones.

Het professionele animatieteam verzorgt educatieve en amusementsprogramma's (Baby, Mini en Teen Club), inclusief gratis snacks en frisdrank.
Une équipe d'animateurs professionnels proposera des programmes éducatifs et d'animations (clubs bébé, enfant et ado) qui comprennent des collations et des boissons sans alcool gratuites.

Er worden diverse activiteiten georganiseerd in de Maro kinderclub. Er is een Teens Club met een Nintendo Wii en in de Hobby Club worden creatieve workshops gegeven voor alle leeftijden.
Diverses activités sont organisées au club pour enfants Maro. Le club pour adolescents est doté d'une console Nintendo Wii, tandis que le Hobby Club organise des ateliers créatifs pour les personnes de tous âges.

Voor kinderen is er een indoorspeelruimte met volledig toezicht, en voor tieners is er een 'Teen Zone' met een Xbox, Playstations en Wii-spelcomputers.
L'établissement propose une salle de loisirs surveillée et réservée aux enfants ainsi qu'une zone destinée aux ados, pourvue de consoles Xbox, PlayStation et Wii.

Sinbad's Kids Club en The Scene Teens Club bieden amusement voor kinderen en tieners.
Les plus jeunes pourront profiter du club pour enfants, Sinbad's Kids Club, et du club The Scene Teens pour adolescents, qui proposent des divertissements.

Rondom het hotel kunt u een hapje teen in de vele foodcourts, cafés en karaokeruimtes.
Vous trouverez de nombreux lieux de restauration, de cafés et d'endroits où faire un karaoké dans les environs de l'hôtel.

Het Laguna biedt een scala aan sportieve en recreatieve activiteiten, alsmede een fietsenberging en een Teen Club.
Sur place, vous pourrez profiter d'un large choix d'activités sportives et de divertissements, ainsi que d'un club pour adolescents. Un local à vélos est également à disposition.