Vertaling van "accommodatie de pistes bereiken " (Nederlands → Frans) :

U kunt vanaf de accommodatie de pistes bereiken met de gratis openbare skibus, die u ook weer terugbrengt. Het Albergo biedt een gratis wellnesscentrum van 70 m², een gratis fietsverhuurservice en een restaurant waar u terecht kunt voor specialiteiten uit Zuid-Tirol.
Il dispose d'un centre de bien-être, de vélos gratuits et d'un restaurant spécialisé dans la cuisine du Tyrol du Sud.

De winkelgebieden van Bangkok zijn vanuit de accommodatie gemakkelijk te bereiken, en in 10 minuten loopt u naar de Gateway Ekamai. Het busstation met verbindingen naar Pattaya (de Oostelijke Lijn) is te voet in 15 minuten te bereiken.
Implanté à proximité des quartiers commerçants de la ville de Bangkok, l'établissement est à 10 minutes à pied de la passerelle Ekamai et à 15 minutes de marche de la gare routière (ligne est) en direction de Pattaya.

In de winter kunnen gasten met kinderen de piste bereiken met een kleine ski-trein, die wordt beheerd door een aan het hotel gelieerde skischool.
Pour rejoindre les pistes en hiver, si vous avez des enfants vous pourrez utiliser un petit train à ski opéré par une école de ski partenaire.

Het Tayrona Nationaal Park ligt op slechts een klein eindje rijden en u is met de hulp van de accommodatie gemakkelijk te bereiken.
Le parc national de Tayrona se trouve à seulement quelques minutes de route.

De accommodaties zijn te bereiken met een lift en er is een ondergrondse parkeergarage.
L'ensemble de la résidence est desservi par un ascenseur, et vous pourrez profiter d'un parking souterrain.

U kunt de accommodatie per boot bereiken vanaf Stresa of Baveno.
L'établissement est accessible en bateau depuis Stresa ou Baveno.

DormidaMè ligt op 10 minuten lopen van het plein Plebiscito en het centraal station van Napels bevindt zich op 2 km afstand. Het station is met een bus die op 10 meter van de accommodatie stopt te bereiken.
Depuis le DormidaMè, vous pourrez rejoindre la place du Plébiscite en 10 minutes à pied. La gare centrale de Naples est à 2 km ; un bus qui s'arrête à 10 mètres de l'établissement pourra vous y conduire.

De accommodatie is te bereiken via een wandelpad vanaf de parkeerplaats op 600 meter afstand.
L'établissement est accessible par un sentier depuis le parking situé à 600 mètres.

In de buurt vindt u de Zwitserse grens en via de nationale weg SR46 is de accommodatie gemakkelijk te bereiken.
Vous pourrez facilement accéder à la frontière suisse en prenant la route nationale SR46.

De accommodatie is te bereiken via de snelweg A16 of het treinstation van Fliers, dat op 7 km afstand te vinden is.
L'établissement est accessible par l'autoroute A16 ou depuis la gare de Rang du Fliers, à 7 km.