Vertaling van "aardetinten ze hebben " (Nederlands → Frans) :

Ze zijn gedecoreerd in aardetinten. Ze hebben allemaal een televisie, een minibar en een koffiezetapparaat.
Elles sont équipées d'une télévision, d'un minibar et d'une cafetière.

De appartementen van The Ermitage on the Beach zijn ingericht met moderne meubels in aardetinten. Ze hebben een Miele-keuken en klimaatbeheersing van Daikin.
Les appartements de l'Ermitage sont dotés d'un mobilier moderne dans des tons naturels. Ils disposent d'une cuisine Miele et d'un système de climatisation réglable Daikin.

Alle kamers van het Porto Naxos zijn stijlvol ingericht in aardetinten. Ze hebben allemaal airconditioning, een tv en een kluisje.
Affichant une décoration dans des tons ocre et un mobilier élégant, toutes les chambres du Porto Naxos sont climatisées et dotées d'une télévision et d'un coffre-fort.

Alle eenheden zijn voorzien van airconditioning en bieden een moderne inrichting in aardetinten. Ze hebben allemaal een balkon, sommige met uitzicht op de Middellandse Zee.
Dotés d'un décor moderne aux tons ocre, tous les appartements s'ouvrent sur un balcon meublé, certains offrant une vue sur la mer Méditerranée.

De appartementen hebben airconditioning en zijn ingericht met aardetinten en betegelde vloeren. Ze hebben een open kitchenette met een zit- en eetgedeelte.
Équipés de carrelage et décorés dans des tons neutres, les appartements climatisés disposent d'une kitchenette américaine avec coins salon et repas.

Ze hebben een stijlvolle, charmante inrichting met aardetinten en prachtige accessoires en beschikken over een gezellige badkamer waarin u heerlijk kunt ontspannen.
Vous séjournerez avec style dans un intérieur de charme, décoré dans de chaleureux tons ocre et comprenant des accessoires précieux ainsi qu'une salle de bains confortable dans laquelle vous pourrez vous détendre.

De studio's van Paraskevi zijn ingericht in levendige aardetinten en hebben een kitchenette met een koelkast en een elektrische oven. Ze zijn alle voorzien van een waterkoker, keukengerei en een televisie.
Décorés dans des tons naturels avec des touches vives, les studios du Paraskevi possèdent une kitchenette équipée d'un réfrigérateur et d'un four électrique.

De lichte appartementen zijn ingericht in warme aardetinten en voorzien van natuurlijke materialen. Ze hebben allemaal een eigen terras, een volledig uitgeruste keuken, een woonkamer, een slaapkamer en een badkamer.
Décorés dans des tons chauds et avec des matériaux naturels, les appartements lumineux de l'établissement comprennent une terrasse privée, une cuisine entièrement équipée, une pièce à vivre, une chambre et une salle de bains.

Ze zijn ingericht met natuurlijke stoffen en aardetinten en hebben een parketvloer.
Ils sont dotés de parquet, d'étoffes naturelles et arborent des tons ocre.

De ventilatorgekoelde appartementen hebben rotsmuren en zijn ingericht in aardetinten. Ze beschikken over een kledingrek, een koelkast, een bureau, een klamboe en een zit/eethoek.
Présentant une décoration dans des tons ocre avec des murs en pierre, les appartements disposent d'un ventilateur, d'un portant, d'un réfrigérateur, d'un bureau, d'une moustiquaire ainsi que d'un coin salon/repas.