Traduction de «aardetinten en hebben » (Néerlandais → Français) :

De ruime kamers hebben airconditioning, zijn ingericht in zachte aardetinten en hebben een eigen balkon.
Il propose de grandes chambres climatisées, décorées dans des tons couleur terre apaisants et dotées d'un balcon privé.

De interieurs van de lichte accommodaties van BB Au Grenier zijn ingericht in aardetinten en hebben een ruime indeling.
L'hébergement lumineux du BB Au Grenier dispose d'un décor dans des tons ocre et d'un aménagement spacieux.

Alle eenheden zijn voorzien van airconditioning en bieden een moderne inrichting in aardetinten. Ze hebben allemaal een balkon, sommige met uitzicht op de Middellandse Zee.
Dotés d'un décor moderne aux tons ocre, tous les appartements s'ouvrent sur un balcon meublé, certains offrant une vue sur la mer Méditerranée.

De suites en villa's zijn ingericht in aardetinten en hebben schone witte muren.
Les suites et les villas sont décorées dans des tons neutres et possèdent des murs blancs immaculés.

De kamers van het Kalithea Sun zijn eenvoudig ingericht met houten meubels en aardetinten, en hebben een balkon of terras met uitzicht op de tuin.
Sobrement aménagées dans des tons ocre avec du mobilier en bois, les chambres du Kalithea Sun s'ouvrent sur un balcon ou un patio donnant sur le jardin.

De moderne en stijlvolle kamers van het Areos zijn ingericht in aardetinten en hebben parketvloeren en luxe voorzieningen.
Décorées dans des tons ocre, les chambres modernes et élégantes de l'Areos disposent de parquet.

Het resort heeft een geweldig uitzicht op zee. De kamers zijn ingericht in aardetinten en hebben airconditioning en een ruim balkon.
Offrant une vue imprenable sur la mer, les chambres climatisées présentent une décoration aux tons sobres et disposent d'un balcon spacieux.

Alle kamers zijn smaakvol ingericht in aardetinten en hebben een chic design en luxueuze voorzieningen.
Affichant un design soigné et des installations somptueuses, les chambres de l'Autograph Collection, The Stones Hotel - Legian Bali, part of the Marriott Group sont décorées avec goût dans des tons ocre.

De kamers van Hotel Feronya zijn ingericht met aardetinten en hebben een warme sfeer.
Les chambres modernes et climatisées sont dotées d'une connexion Wifi gratuite. Décorées dans des tons ocre, elles présentent un cadre chaleureux.

Het Miranta Hotel wordt beheerd door een familie. De kamers zijn ingericht met aardetinten en hebben houten meubilair in warme kleuren en betegelde vloeren.
Décorés dans des tons ocre, les hébergements de cet établissement à la gestion familiale disposent d'un mobilier en bois aux couleurs chaudes et de carrelage.