Traduction de «aantrekkelijke extra's zoals elke » (Néerlandais → Français) :

Het gezellige 3-sterrenhotel Wincent beschikt over ruime kamers met aantrekkelijke extra's, zoals elke dag een gratis fles mineraalwater, gratis WiFi, gratis satelliet- en sportzenders en gratis telefoongesprekken naar vaste nummers in Duitsland.
Le chaleureux établissement 3 étoiles Wincent Hotel comprend des chambres spacieuses avec des installations de bienvenue, comme une bouteille d'eau minérale gratuite chaque jour, une connexion Wifi gratuite, les chaînes sportives et du satellite gratuites ainsi que les appels téléphoniques gratuits sur les lignes fixes allemandes.

Met een kingsize bed, een lcd-tv en gratis internet. Bij deze kamers horen ook Mercure Privilege-extra's, zoals een koffiezetapparaat en elke dag een krant.
Lit King Size, TV LCD et accès Internet gratuit. Ces chambres donnent aussi accès à d'autres avantages Mercure Privilege, tels que la presse quotidienne et une cafetière

Elke suite is voorzien van extra comfort, zoals een whirlpool.
Chaque suite offre un confort supplémentaire, comme un bain à remous.

Elke lichte kamer van Hacienda la Morena heeft een aantrekkelijk interieur met Moorse elementen, zoals friezen en kleurrijke bogen.
Les chambres lumineuses de l'Hacienda la Morena présentent une décoration agréable avec des détails mauresques, comme des frises et des arches colorées.

Elke lichte, aantrekkelijke kamer in Hostal Nou de Crespià heeft een rustieke inrichting en rustieke elementen, zoals stenen muren.
Chaque chambre lumineuse et charmante de l'Hostal Nou de Crespià affiche un décor rustique et comporte des murs en pierres apparentes.

Elke bungalow van het Blue Surf Sanctuary heeft een aantrekkelijke, moderne inrichting met rustieke elementen, zoals houten meubels en plafonds met houten balken.
Tous les bungalows du Blue Surf Sanctuary présentent une jolie décoration moderne agrémentée d'éléments rustiques tels que du mobilier en bois et des poutres apparentes.

Elk appartement heeft een eigen ingang en aantrekkelijke kenmerken, zoals een houten vloer of een balkenplafond.
Les appartements sont tous dotés d'une entrée privée et de caractéristiques attrayantes telles que du parquet ou des poutres apparentes.

Elke kamer heeft eigen kookgelegenheid en moderne voorzieningen, zoals kabel-tv en extra lange bedden, terwijl de historische charme is behouden.
Chaque logement est équipé d'équipements de cuisine et de tout le confort moderne, y compris la télévision par câble et de très longs lits, tout en conservant le charme d'antan.