Vertaling van "heeft een aantrekkelijk " (Nederlands → Frans) :

Het heeft een aantrekkelijke ligging op het schiereiland Babin Kuk.
L'établissement vous accueille dans un cadre superbe sur la péninsule de Babin Kuk.

Het hotel is gelegen in de zakenwijk Part-Dieu en heeft 108 aantrekkelijk geprijsde kamers volgens het nieuwe cocoon concept: een ontspannende sfeer met gebogen lijnen, hout en zachte kleuren.
Situé au coeur du quartier d'affaire de la Part-Dieu, l'hôtel dispose de 108 chambres à petit prix et bénéficie du nouveau concept cocoon, offrant une ambiance relaxante avec des formes arrondies, du bois et des couleurs douces.

De Kornkammer-bar heeft een aantrekkelijk modern design en biedt u de juiste sfeer om te ontspannen.
Vous serez séduit par le design contemporain du bar Kornkammer qui représente le lieu idéal pour vous détendre.

Het Camino Real Polanco Mexico heeft een aantrekkelijke architectuur van architect Ricardo Legorreta, en is voorgesteld als hotel-museum. Het opende zijn deuren op 25 juli 1968 en biedt een combinatie van moderne architectuur met pre-Spaanse piramidevormige overblijfselen.
Construit dans un style architectural attrayant et conçu par l'architecte Ricardo Legorreta comme un hôtel-musée, le Camino Real Polanco Mexico a ouvert ses portes le 25 juillet 1968. Il marie une architecture moderne à des éléments évoquant les pyramides préhispaniques.

De accommodatie van het Piedramar beschikt over airconditioning en heeft een aantrekkelijk interieur met houten meubels.
Le complexe propose un hébergement climatisé avec un décor attrayant et un mobilier en bois.

Cadaqués heeft zijn aantrekkelijke charme en erfgoed prima behouden en ademt een vrolijke, vertrouwde sfeer.
Cadaqués, ville à l'atmosphère chaleureuse et familiale, a su conserver son charme et préserver son patrimoine.

De moderne, lichte en stijlvolle Brasserie Le Pavillion heeft een innovatieve wijnkaart en een aantrekkelijk menu met Vietnamese en internationale specialiteiten.
Moderne, clair et élégant, la brasserie Le Pavillion propose une liste de vins innovante et un menu délicieux comprenant des spécialités vietnamiennes et internationales.

Het restaurant heeft een privéruimte en een aantrekkelijk terras met uitzicht op de vallei en het meer.
Il dispose également d'une salle privée et d'une terrasse en plein air donnant directement sur la vallée et le lac.

Restaurant Reflections heeft een prettige sfeer en een aantrekkelijk menu met de nadruk op lokale seizoensproducten en verse vis.
Le restaurant Reflections offre une atmosphère chaleureuse et propose une cuisine locale à base de produits de saison et de fruits de mer.

Onze kamers zijn aantrekkelijk, modern en comfortabel, met een heerlijk bed en functionele badkamer en bieden alles wat u nodig heeft voor een aangenaam verblijf.
Accueillantes, modernes et confortables, avec un lit douillet et une salle de bain fonctionnelle, nos chambres offrent tout le nécessaire pour passer un agréable séjour.