Traduction de «aantrekkelijk pension » (Néerlandais → Français) :

Het aantrekkelijk pension Aquavit Guest House vormt een geweldige uitvalsbasis als u in Plettenbergbaai verblijft, met een panoramisch uitzicht op de baai Bahia Formosa en op de bergketens Tsitsikamma en Outeniqua.
Bénéficiant d'une vue panoramique sur la baie de Bahia Formosa et les montagnes de Tsitsikamma et d'Outeniqua, cette charmante maison d'hôtes jouit d'un emplacement idéal pour vos séjours à Plettenberg Bay.

Het Lantern House is een aantrekkelijk pension op slechts 10 minuten loopafstand van het stadscentrum van Cambridge. U kunt er langs de rivier naartoe lopen. Het pension biedt gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid (onder voorbehoud van beschikbaarheid) en comfortabele accommodatie tegen zeer betaalbare prijzen.
Vous connectant au cœur de Cambridge en seulement 10 minutes de marche le long de la rivière Cam, le Lantern House est une charmante et confortable maison d'hôtes à l'excellent rapport qualité/prix, qui met gratuitement à votre disposition une connexion Wifi ainsi qu'un parking (sous réserve de disponibilité).

Dit aantrekkelijke pension ligt op een privéterrein van 0,8 hectare en wordt omringd door rijpe bomen. Het biedt een rustige en vredige sfeer en ligt op minder dan 10 minuten rijden van de luchthaven Gatwick.
Installée dans un terrain privé de 8 000 m² et cachée par de grands arbres, cette résidence attrayante offre une atmosphère de paix et de tranquillité, à 10 minutes en voiture de l'aéroport de Gatwick.

Dit aantrekkelijke pension biedt een buitenzwembad, gratis WiFi en ruime kamers met airconditioning.
Cette charmante maison d'hôtes dispose d'une piscine extérieure, d'une connexion Wifi gratuite et de spacieuses chambres climatisées.

Dit aantrekkelijke pension is ideaal gelegen in het centrum van Madrid, op 10 minuten lopen van de beroemde Puerta del Sol.
Cette charmante maison d'hôtes est idéalement située en plein coeur de Madrid, à 10 minutes à pied de la célèbre Puerta del Sol.

Dit aantrekkelijke pension biedt ruime accommodatie met een modern design in een rustige omgeving en op een centrale locatie in Winterberg, op slechts 1,3 kilometer van het treinstation.
Bénéficiant d'un environnement paisible et d'un emplacement central à Winterberg, à seulement 1,3 km de la gare, le Bed Breakfast Winterberg est une charmante maison d'hôtes qui vous accueille dans des hébergements spacieux au design moderne.

Dit aantrekkelijke pension heeft een lounge en gratis WiFi.
Cette charmante maison d'hôtes comporte un salon et une connexion Wifi gratuite.

Dit aantrekkelijke pension ligt aan de hoofdstraat van Candelada, op 200 meter van Plaza Mayor en de Casa de las Flores.
Cette charmante maison d'hôtes est située dans la rue principale de Candelada, à 200 mètres de la Plaza Mayor et de la Casa de las Flores.

Alle aantrekkelijke kamers van Pensión Ur-Alde zijn voorzien van gratis WiFi en ingericht in een thema gebaseerd op een andere stad.
Les belles chambres du Pensión Ur-Alde présentent chacune une décoration sur le thème d'une ville différente. Elles bénéficient également d'une connexion Wifi gratuite.

Dit pension ligt op 3 minuten loopafstand van het strand van Ording, dat misschien wel het mooiste stuk van de kust van Sankt Peter-Ording genoemd kan worden. Het Nackhörn biedt een aantrekkelijke tuin en comfortabele kamers.
La Pension Nackhörn est une maison d'hôtes située à seulement trois minutes de marche de la plage d'Ording, considérée comme l'une des plus belles parties du littoral de St. Peter-Ording. Elle dispose de chambres confortables et d'un joli jardin.