Vertaling van "alle aantrekkelijke " (Nederlands → Frans) :

Het Adagio hotel biedt aantrekkelijke tarieven voor langere verblijven, gratis WiFi, parkeergarage, fitnessruimte, wellnesscentrum en alle services van het hotelcomplex Combo Bakhrushina, waaronder Mercure en ibis.
L'Adagio propose d'excellents tarifs pour les longs séjours avec WIFI gratuit, parking couvert, espace forme, centre de bien-être et tous les services du complexe hôtelier Combo Bakhrushina, y compris le Mercure et l'ibis.

De aantrekkelijke nieuwe Ibis-kamer biedt alles wat u nodig hebt: grote badkamer, moderne inrichting, houten vloer, comfortabel bed met dekbed, internet en een flatscreen-tv met de beste internationale zenders.
Moderne et accueillante, la nouvelle chambre ibis offre : salle de bain spacieuse, décor moderne, parquet, lit avec couette, Internet et TV à écran plat avec les meilleures chaînes internationales.

U verblijft in een comfortabele, moderne kamer, uitgerust met een lichte, ruime douche, tv met internationale en nationale zenders en WiFi; en dit alles tegen een aantrekkelijke prijs.
Pour votre séjour, choisissez une chambre moderne et confortable avec douche spacieuse et lumineuse, toilettes, TV, chaînes nationales et internationales, et accès WIFI, le tout à prix abordable.

De aantrekkelijke nieuwe Ibis-kamer biedt alles wat u nodig hebt: grote badkamer, moderne inrichting, houten vloer, twee comfortabele bedden met dekbed, internet en een flatscreen-tv met de beste internationale zenders.
Moderne et accueillante, la nouvelle chambre ibis offre : salle de bain spacieuse, décor moderne, parquet, 2 lits avec couettes, Internet et TV à écran plat avec les meilleures chaînes internationales.

Standard kamer met een tweepersoonsbed De aantrekkelijke nieuwe Ibis-kamer biedt alles wat u nodig hebt: grote badkamer, moderne inrichting, houten vloer, comfortabel bed met dekbed, internet en een flatscreen-tv met de beste internationale zenders.
Chambre Standard avec lit double Moderne et accueillante, la nouvelle chambre ibis offre : salle de bain spacieuse, décor moderne, parquet, lit avec couette, Internet et TV à écran plat avec les meilleures chaînes internationales.

Onze kamers zijn aantrekkelijk, modern en comfortabel, met een heerlijk bed en functionele badkamer en bieden alles wat u nodig heeft voor een aangenaam verblijf.
Accueillantes, modernes et confortables, avec un lit douillet et une salle de bain fonctionnelle, nos chambres offrent tout le nécessaire pour passer un agréable séjour.

Standard kamer met twee tweepersoonsbedden De aantrekkelijke nieuwe Ibis-kamer biedt alles wat u nodig hebt: grote badkamer, moderne inrichting, houten vloer, twee comfortabele bedden met dekbed, internet en een flatscreen-tv met de beste internationale zenders.
Chambre Standard avec deux lits doubles Moderne et accueillante, la nouvelle chambre ibis offre : salle de bain spacieuse, décor moderne, parquet, 2 lits avec couettes, Internet et TV à écran plat avec les meilleures chaînes internationales.

Het bescheiden, aantrekkelijke all-inclusivehotel Sirenis Hotel Club Siesta ligt op slechts 10 minuten van het strand in Santa Eulalia. U kunt daardoor volop genieten van de zon van Ibiza, de prachtige stranden en de gezellige badplaats in de buurt.
Ce petit hôtel accueillant se trouve à seulement 10 minutes à pied de la plage de Santa Eulalia, où vous pourrez profiter du soleil d'Ibiza, de ses plages magnifiques et de l'animation de la station balnéaire.

Alle aantrekkelijk ingerichte kamers en-suites hebben een balkon.
L'établissement propose des chambres et des suites agréables dotées d'un balcon.