Traduction de «aangename villa » (Néerlandais → Français) :

De aangename villa Pousada Vila São Pedro ligt in het zuiden van het eiland Ilhabela, op 900 meter van het Veloso-strand en op 1,5 kilometer van het Curral-strand.
Le São Pedro est une agréable villa située à 900 mètres de la plage Veloso, à 1 500 mètres de celle de Curral, dans le sud d'Ilhabela.

Als u op zoek bent naar een rustige locatie aan zee en een gastvrij hotel dat door een familie wordt beheerd, dan is Hotel Villa Gemella de beste keuze voor een aangename vakantie.
Bénéficiant d'une situation calme au bord de la mer, l'Hotel Villa Gemella est un établissement à la gestion familiale qui vous propose un accueil chaleureux et constitue l’endroit idéal pour passer un séjour agréable.

Voor een op en top mediterrane vakantie bent u aan het juiste adres bij Hotel Residence Villa San Giovanni. Dit hotel in een rustige en aangename omgeving op het eiland Elba ligt op slechts 300 meter van de thermale baden en het strand.
Passez des vacances méditerranéennes à l'hôtel Résidence Villa San Giovanni qui se situe dans un quartier tranquille et agréable de l'île d'Elbe, à 300 mètres des thermes et de la plage.

De rustige en aangename sfeer van de villa en de moderne, comfortabele en luxueus ingerichte kamers zorgen voor een heerlijke nachtrust.
L'atmosphère paisible et agréable de La Villa Maimare, ainsi que les chambres modernes, confortables et dotées d'équipements de luxe vous assurent de bonnes nuits de sommeil.

Villa Scaduto biedt aangename en eenvoudige accommodatie in het Mediterraanse vissersdorp Aspra.
Situé à Aspra, un village de pêcheurs méditerrannéen, l’établissement Villa Scaduto propose un hébergement simple et chaleureux.

Hotel Garni Villa Maria ligt op een aangename 10 minuten lopen van het charmante, historische centrum van Riva del Garda.
L'Hotel Garni Villa Maria se situe à 10 minutes de marche du centre historique plein de charme de Riva del Garda.

De goed en stijlvol ingerichte kamers van Villa Luigia zullen uw toevluchtsoord zijn tijdens uw heerlijke vakantie, die bestaat uit zonnige dagen op het strand, aangename wandelingen in het historische centrum en interessante reisjes in de nabijgelegen toeristische locaties van Romagna.
Les chambres bien meublées et élégantes de Villa Luigia seront votre retraite pour des vacances délicieuses comprenant des journées ensoleillées à la plage, d'agréables balades dans le centre historique et des excursions intéressantes dans les lieux touristiques proches de Romagna.

Het biedt alle gemakken voor een welverdiende ontspannende en aangename vakantie. De villa heeft goede transportverbindingen en bevindt zich aan de internationale snelweg tussen Bourgas, Nessebar en Varna.
Bien desservie par les transports, elle se trouve juste à côté de l'autoroute internationale Bourgas-Nessebar-Varna.

Elke kamer heeft de warme en aangename sfeer van een chique villa.
Elles rappellent toutes l'ambiance chaleureuse et agréable d'une villa élégante.

De villa's beschikken het hele jaar door over een aangename temperatuur door de volledige ventilatie in de zomer en het gematigde klimaat van de winter.
L'endroit jouit d'un climat favorable, tempéré en hiver et très aéré en été.