Traduction de «aangename omgeving kunt » (Néerlandais → Français) :

Het hotel biedt u een warm welkom zodat u rust en gezelligheid in een aangename omgeving kunt vinden.
L'hôtel vous réserve le meilleur accueil afin que vous vous sentiez chez nous, dans un cadre agréable et une ambiance sympathique, le calme et le confort auxquels vous aspirez.

In Meaudre, in het hart van de regio Vercors en 35 km van het centrum van Grenoble, ligt Auberge du Furon. Ongeacht het seizoen kunt u in een aangename omgeving genieten van de charme en rust van dit familiepension, dat beschikt over een schaduwrijk terras. U kunt kiezen uit een half- of volpension maaltijdplan met traditionele en regionale gerechten of gewoon een overnachting in een van de 9 comfortabele kamers.
A Meaudre, au cœur du Vercors et à 35 km du centre-ville de Grenoble, dans un cadre agréable été comme hiver, venez savourer le charme et le calme de notre auberge familiale en pension complète, en demi-pension, pour déguster notre cuisine régionale et traditionnelle, ou juste pour une nuit avec ses 9 chambres tout confort, terrasse ombragée, etc.

U kunt er genieten van bekroonde gerechten en een vriendelijke service in een aangename omgeving. In de openbare ruimtes van het hotel kunt u gratis gebruikmaken van WiFi.
Une connexion Wifi est disponible gratuitement dans les parties communes.

In een aangename omgeving ingericht met klassieke schilderijen kunt u genieten van een ontbijtbuffet met een verscheidenheid aan tropische vruchten, vruchtensappen, brood en gebak.
Vous bénéficierez d'un petit-déjeuner buffet composé d'une grande variété de fruits tropicaux, de jus de fruits, de pains et de gâteaux, servi dans un cadre agréable orné de peintures classiques.

Na een aangename dag in de prachtige omgeving, kunt u volledig ontspannen in uw eigen bad.
Après une agréable journée passée dans cet environnement merveilleux, vous pourrez vous détendre dans votre propre salle de bains.

U kunt ontspannen in de rustige, mediterrane bloementuin en genieten van de zeer aangename omgeving.
Vous pourrez vous détendre dans le paisible jardin méditerranéen très fleuri, offrant un cadre idéal pour votre séjour.

In de bar kunt u genieten van een drankje in een zeer aangename omgeving.
Au bar, vous pourrez déguster votre boisson dans un environnement très agréable.

De stijlvolle lounge met open haard is een aangename omgeving om te lezen. In de bar kunt u terecht voor drankjes.
Orné d'une cheminée, l'élégant salon offre un cadre agréable pour la lecture, tandis que son bar sert une variété de boissons.

Bij het restaurant van het hotel, Les Terrasses du Lac, kunt u in een aangename omgeving of op het terras genieten van traditionele gerechten of maaltijden à la plancha.
Cet hôtel possède également un restaurant, Les Terrasses du Lac, qui sert une cuisine traditionnelle et à la plancha dans un cadre agréable ou sur la terrasse.

Dit hotel heeft een aangename sfeer, met comfortabele kamers en een huiselijke ambiance In de omgeving kunt u mooie wandelingen door het bos maken.
Venez goûter à l'ambiance conviviale de cet hôtel dans lequel vous vous sentirez comme chez vous.