Vertaling van "aangename lobby van hotel " (Nederlands → Frans) :

De aangename lobby van Hotel Casanova dient tevens als een tv-kamer en een bar.
L'agréable hall de l'hôtel Casanova dispose également d'un salon de télévision et d'un bar.

In het aangename restaurant van Hotel Turmo worden zelfgemaakte gerechten geserveerd die karakteristiek zijn voor deze bergstreek.
Rendez-vous à l'agréable restaurant de l'hôtel pour déguster une cuisine montagnarde typique et des plats faits maison.

Dit aangename en rustige hotel ligt in het hart van de historische stad van Argentan en beschikt over een uitstekende accommodatie en vriendelijk, behulpzaam personeel.
Cet hôtel agréable et paisible se situe à proximité de la ville historique d'Argentan et propose un hébergement de qualité et un accueil chaleureux et courtois.

De aangename kamers van Hotel Portal dos Ventos zijn voorzien van airconditioning.
Pour votre confort, les chambres sont climatisées.

Geniet van een verblijf in een gebied dat bekend staat als het groene Spanje, vanwege de weelderige vegetatie en het aangename klimaat. Het hotel ligt te midden van een spectaculair dennenbos, op slechts 300 meter van het strand.
Situé dans la région appelée " Espagne Verte" , de par sa végétation luxuriante et son climat agréable, l'hôtel est entouré par une pinède majestueuse qui le sépare de la plage, à 300 mètres.

Op het aangename terras van Hotel Cristal Palace kunt u genieten van een gevarieerd ontbijtbuffet.
Un petit-déjeuner buffet varié est servi sur l'agréable terrasse de l'Hotel Cristal Palace.

De aangename kamers van Hotel Presidente hebben verlichte, kamerhoge ramen en neutrale, maar decoratieve bedden.
Les chambres agréables de l'Hotel Presidente disposent de baies vitrées laissant filtrer la lumière et d'une literie à la fois neutre et décorative.

De aangename kamers van Hotel Provincial zijn allemaal voorzien van airconditioning, een eigen badkamer met een bad en een kabel-tv.
Les agréables chambres de l'Hotel Provincial sont toutes dotées de la climatisation, d'une salle de bains privative avec baignoire et d'une télévision par câble.

Dit aangename, onlangs gerenoveerde hotel ligt in een rustig deel van het centrum Rapallo, op een fantastische locatie voor het bezoeken van de prachtige bezienswaardigheden van de Ligurische Rivièra.
Cette ravissante propriété récemment rénovée se trouve dans un quartier paisible du centre de Rapallo.

De aangename kamers van Hotel El Cabildo hebben een moderne parketvloer en Franse ramen die veel natuurlijk daglicht binnenlaten.
Les chambres de l'Hotel El Cabildo sont agréables. Elles disposent d'un parquet moderne et de portes-fenêtres laissant entrer beaucoup de lumière.