Vertaling van "aangelegd strand verwarmde " (Nederlands → Frans) :

Bijzonderheden van Sofitel Shanghai Sheshan Oriental: het hotel heeft elegante en luxe mediterrane architectuur met buitenzwembaden van 4400 m², een aangelegd strand, verwarmde binnenzwembaden, SOFIT Health Club en tennisbaan.
Très élégant avec sa luxueuse architecture méditerranéenne, le Sofitel Shangai Sheshan Oriental offre 3 400 m² de piscines extérieures, plage artificielle, piscines couvertes, club de remise en forme SOFIT et tennis.

Faciliteiten zijn een verwarmd lagunezwembad met aangelegd strand, een Day Spa, een verlichte tennisbaan en een restaurant met een sunsetbar met een houtgestookte pizza-oven.
Il donne sur une réserve naturelle de marécages. Il possède une piscine lagon chauffée avec une plage artificielle, un spa de jour, un court de tennis éclairé, un restaurant et un bar avec pizza au feu de bois.

Mansion Nazaret ligt op slechts 300 meter van het Playa Cucharas-strand op Lanzarote. Het heeft prachtig aangelegde tuinen en een buitenzwembad dat in de winter wordt verwarmd.
Situé à seulement 300 mètres de la plage Playa Cucharas de Lanzarote, le Mansion Nazaret dispose de jardins paysagers et d'une piscine extérieure, chauffée en hiver.