Traduction de «aan een eigen strook strand » (Néerlandais → Français) :

Het ligt aan een eigen strook strand aan de Middellandse Zee. De spa van het hotel biedt een sauna, een hot tub en massagebehandelingen.
Il propose un spa pourvu d'un sauna, d'un bain à remous et d'un service de massages.

Hotel Konak Lale ligt in een rustig gedeelte van de wijk Ören. Het beschikt over een eigen strook strand op slechts 350 meter afstand van het hotel.
Situé dans un quartier calme du district d'Oren, l'Hotel Konak Lale vous propose un espace privé sur la plage à seulement 350 mètres.

Het Kleopatra Bebek Hotel ligt aan de kust en heeft een eigen strook strand op slechts een steenworp afstand.
Installé en bord de mer, le Kleopatra Bebek Hotel propose un espace privé sur la plage située à quelques pas.

Het Haad Khuad Resort ligt in Bottle Beach en biedt een eigen strook strand en een restaurant.
Proposant une plage privée et un restaurant, le Haad Khuad Resort est situé sur la plage de Bottle Beach.

Het JW Marriott Rio de Janeiro ligt aan de kust van Copacabana en op slechts 3 huizenblokken van een metrostation. Het biedt een veilige omgeving en heeft een eigen strook op het strand, aan de overkant van de straat.
Situé sur le front de mer de Copacabana et à seulement 3 pâtés de maisons d'une station de métro, le JW Marriott Rio de Janeiro vous propose un environnement sûr ainsi qu'un espace privé sur la plage qui se trouve de l'autre côté de la rue.

Tijdens uw verblijf in het Pacific Cebu Resort hebt u toegang tot een strook strand van 226 meter, waar u niet alleen kunt zwemmen, maar ook duiken kunt leren in de duikbaden en kunt genieten van een spa.
Doté d'un spa et de piscines où vous pourrez pratiquer la natation et la plongée sous-marine, l'établissement Pacific Cebu Resort bénéficie d'une plage de 226 mètres.

Het Eden Village heeft een exclusieve strook strand op 8 minuten rijden van het centrum van Ilheus.
Cette maison d'hôtes située en front de mer vous propose une page exclusive à 8 minutes en voiture du centre-ville d'Ilheus.

Vikær Strand Camping Cottages biedt uitzicht op de baai van Diernæs en beschikt over een eigen kindvriendelijk strand en huisjes met een eigen terras en WiFi.
Surplombant la baie de Diernæs, l'établissement Vikær Strand Camping Cottages propose une plage privée adaptée aux enfants, ainsi que des cottages avec terrasse privée et connexion Wifi.

The Strand of Curaçao ligt op een eigen stuk strand, en biedt appartementen met balkon en uitzicht op zee.
Installé sur une parcelle de plage privée, l'établissement The Strand of Curacao propose des appartements dotés d'un balcon avec vue sur la mer.

Dit 5-sterrenresort ligt tegenover het strand Itapuã en beschikt over eigen stuk strand en kamers met een balkon.
Situé en face de la plage Itapuã, le complexe 5 étoiles Catussaba Resort Hotel propose un accès à une plage privée et des chambres dotées d'un balcon.