Traduction de «ligt aan een eigen strook strand » (Néerlandais → Français) :

Het ligt aan een eigen strook strand aan de Middellandse Zee. De spa van het hotel biedt een sauna, een hot tub en massagebehandelingen.
Il propose un spa pourvu d'un sauna, d'un bain à remous et d'un service de massages.

Hotel Konak Lale ligt in een rustig gedeelte van de wijk Ören. Het beschikt over een eigen strook strand op slechts 350 meter afstand van het hotel.
Situé dans un quartier calme du district d'Oren, l'Hotel Konak Lale vous propose un espace privé sur la plage à seulement 350 mètres.

Het Kleopatra Bebek Hotel ligt aan de kust en heeft een eigen strook strand op slechts een steenworp afstand.
Installé en bord de mer, le Kleopatra Bebek Hotel propose un espace privé sur la plage située à quelques pas.

Het Haad Khuad Resort ligt in Bottle Beach en biedt een eigen strook strand en een restaurant.
Proposant une plage privée et un restaurant, le Haad Khuad Resort est situé sur la plage de Bottle Beach.

The Strand of Curaçao ligt op een eigen stuk strand, en biedt appartementen met balkon en uitzicht op zee.
Installé sur une parcelle de plage privée, l'établissement The Strand of Curacao propose des appartements dotés d'un balcon avec vue sur la mer.

Het 4-sterren Bellonias Villas ligt aan een eigen stukje strand in Kamari en beschikt over units met een minimalistische inrichting, te midden van een palmentuin.
Situé sur une partie privée de la plage de Kamari, le Bellonias Villas 4 étoiles est un complexe doté d'hébergements décorés avec sobriété, au milieu d'un jardin de palmiers.

Plataria Beach ligt op zijn eigen stuk strand met ligstoelen, parasols en palmbomen, en wordt omgeven door een weelderige tuin met een speelplaats.
Installé directement sur sa plage privée dotée de chaises longues, de parasols et de palmiers, le Plataria Beach est entouré d'un jardin luxuriant abritant une aire de jeux.

Hotel La Tonnara ligt aan een eigen privé-strand, op slechts 3 km van Amantea.
L'hôtel La Tonnara est situé sur sa propre plage privée, à seulement 3 km d'Amantea.

Het Pinnacle Grand Jomtien Resort Spa ligt aan een eigen stuk strand in Pattaya. Het biedt u comfortabele accommodatie en een warme service.
Le Pinnacle Grand Jomtien Resort Spa est situé sur sa propre plage privée à Pattaya et propose un hébergement confortable ainsi qu'un service chaleureux.

Het Didimiza Guest House ligt aan een eigen verlaten strand in het zeereservaat Rufiji Mafia Kilwa, in het Utende-gebied op het eiland Mafia, dat deel uitmaakt van de Tanzaniaanse Zanzibar-archipel.
La Didimiza Guest House est située dans la réserve marine de Rufiji-Mafia-Kilwa, le long d'une plage privée et déserte de la région d'Utende, sur l'île de Mafia qui fait partie de l'archipel tanzanien de Zanzibar.