Traduction de «aan de zuidkant » (Néerlandais → Français) :

Aan de zuidkant van Evreux, in een rustig gebied op enkele minuten van het stadscentrum, verwelkomt het onlangs met een ster bekroonde hotelF1 Evreux u in een van zijn comfortabele en functionele DUO en TRIO kamers met tv, gratis draadloos internet en afgesloten parkeerplaats.
Situé en périphérie d'Evreux côté sud, au calme et à quelques minutes du centre-ville, l'hotelF1 Evreux, recemment étoilé, vous acueille dans ses chambres DUO ou TRIO, agréables et fonctionnelles avec Canal+, Sport. Wifi parking clos privé offerts.

Het Sofitel Taba Heights, met een fantastische locatie bij de noordpunt van de Golf van Akaba, tussen de zuidkant van de Sinai-bergen en de Rode zee, heeft een uniek ontwerp, geïnspireerd door de traditionele oosterse architectuur.
Dans un cadre paradisiaque, à l'extrême nord du golfe d'Aqaba, entre les montagnes du Sinaï au sud et la Mer rouge, le Sofitel Taba Heights, inspiré par l'architecture orientale, est un lieu unique.

Pullman Palm Cove Sea Temple Resort Spa is een chique vijfsterrenresort met AAA klassering, gelegen aan de zuidkant van het strand bij Palm Cove - een boutique resortdorp in tropisch North Queensland.
Le Pullman Palm Cove Sea Temple Resort and Spa est un centre haut de gamme classé AAA 5-étoiles, situé à l'extrémité sud de la plage de Palm Cove - un lieu de villégiature de charme dans le Tropical North Queensland.

Novotel Lampung ligt in het hart van Bandar Lampung en biedt uitzicht op het strand aan de zuidkant van Sumatra.
Situé au coeur de Bandar Lampung, le Novotel Lampung donne sur la plage à l'extrémité sud de Sumatra.

Best Western County House ligt op een stedelijke locatie in een groen gebied aan de zuidkant van Brussel, biedt gemakkelijke toegang tot de ringweg en heeft gratis WiFi.
Doté d'une connexion Wifi gratuite, le Best Western County House bénéficie d'un emplacement urbain, dans un quartier verdoyant au sud de Bruxelles, avec un accès facile au périphérique.

Vakantiewoningen gelegen aan de zuidkant van een heuvel in de stad Bad Peterstal, met een prachtig panoramisch uitzicht over de stad en omgeving. U verblijft in een modern 2-kamer appartement.
À flanc de coteau, au sud, dans la ville de Bad Peterstal, le Ferienwohnung Christa propose un appartement deux pièces, qui offre des vues panoramiques sur la ville.

Het DoubleTree Dublin hotel ligt in het hart van de groene zuidkant van Dublin en beschikt over populaire conferentiefaciliteiten.
Le DT Dublin Hotel, qui se tient au cœur du quartier verdoyant de Southside à Dublin, abrite une salle de conférence très prisée.

Hotel Columbus ligt aan de zuidkant van de Tuinen van Sussex en is smaakvol verbouwd.
L'établissement se trouve au sud de la rue Sussex Gardens et a été rénové avec goût.

Het Royal Bay Spa Hotel All Inclusive is gelegen in de badplaats Elenite Holiday Village aan zuidkant van de de Zwarte Zee.
Le Royal Bay Spa Hotel All Inclusive est situé dans la station balnéaire orientée au sud d'Elenite Holiday Village, au bord de la mer Noire.

Hotel Restaurant Eden in Anzère bevindt zich op een berg aan de zuidkant van de Alpen. Dit hotel kijkt ook uit op de Alpen en biedt een wellness- en een fitnesscentrum, een sfeervol restaurant en gezellige bars.
L'Hôtel Restaurant Eden d'Anzère se trouve sur un versant sud et offre une vue sur les Alpes, un espace bien-être, un centre de remise en forme, un charmant restaurant et des bars confortables.