Vertaling van "gelegen aan de zuidkant " (Nederlands → Frans) :

Pullman Palm Cove Sea Temple Resort Spa is een chique vijfsterrenresort met AAA klassering, gelegen aan de zuidkant van het strand bij Palm Cove - een boutique resortdorp in tropisch North Queensland.
Le Pullman Palm Cove Sea Temple Resort and Spa est un centre haut de gamme classé AAA 5-étoiles, situé à l'extrémité sud de la plage de Palm Cove - un lieu de villégiature de charme dans le Tropical North Queensland.

Aan de zuidkant van Evreux, in een rustig gebied op enkele minuten van het stadscentrum, verwelkomt het onlangs met een ster bekroonde hotelF1 Evreux u in een van zijn comfortabele en functionele DUO en TRIO kamers met tv, gratis draadloos internet en afgesloten parkeerplaats.
Situé en périphérie d'Evreux côté sud, au calme et à quelques minutes du centre-ville, l'hotelF1 Evreux, recemment étoilé, vous acueille dans ses chambres DUO ou TRIO, agréables et fonctionnelles avec Canal+, Sport. Wifi parking clos privé offerts.

Novotel Lampung ligt in het hart van Bandar Lampung en biedt uitzicht op het strand aan de zuidkant van Sumatra.
Situé au coeur de Bandar Lampung, le Novotel Lampung donne sur la plage à l'extrémité sud de Sumatra.

Het Sofitel Taba Heights, met een fantastische locatie bij de noordpunt van de Golf van Akaba, tussen de zuidkant van de Sinai-bergen en de Rode zee, heeft een uniek ontwerp, geïnspireerd door de traditionele oosterse architectuur.
Dans un cadre paradisiaque, à l'extrême nord du golfe d'Aqaba, entre les montagnes du Sinaï au sud et la Mer rouge, le Sofitel Taba Heights, inspiré par l'architecture orientale, est un lieu unique.

Het gebouw is centraal gelegen op Queens Road en biedt uitzicht op het pittoreske Albert Park Lake, het befaamde circuit van de Grand Prix Formule 1 van Australië en is gelegen naast parken, sportfaciliteiten en een golfbaan.
Située dans le centre sur Queens Road, la propriété offre une vue sur le pittoresque lac d'Albert Park et sur la célèbre piste de formule 1 du Grand Prix d'Australie. Elle se situe à proximité d'installations sportives et d'un parcours de golf.

Gratis toegang tot onze fitnessruimte Standard eigen buitenappartement met 1 tweepersoonsbed en slaapbank, gelegen in het park Eigen buitenappartement gelegen in het hart van het park, met een tweepersoonsbed, slaapbank en een keuken en woonkamer. Voorzien van flatscreen tv, kluis, gratis WiFi en airconditioning.
Accès libre à notre centre de mise en forme Appartement extérieur privatif Standard. avec 1 lit double et Sofa situé dans le Parc Appartement extérieur privatif situé au coeur du parc avec un lit double et sofa équipé d'une une pièce cuisine/salon, TV écran plat, coffre-fort, WiFi gratuit et climatisation.

Ideaal gelegen in de Midrand zakenwijk en gunstig gelegen op 1 km van het Gallagher Convention Centre.
Idéalement situé dans le quartier des affaires de Midrand, à 1 km du Gallagher Convention Center, l'hôtel est à environ 30 minutes d'O.

Dit 4-sterren hotel, gelegen in het centrum van Athene nabij het Omonia Plein, het trein- en metrostation Larissis en het Nationaal Museum, biedt ruime en comfortabele kamers.
Cet hôtel 4 étoiles au centre d'Athènes est proche de la Place Omonia, de la station de train et de métro Larissis et du Musée National. Des chamb res spacieuses et ergonomiques pour votre confort et bien-être.