Traduction de «50 meter rond » (Néerlandais → Français) :

Al deze bezienswaardigheden bevinden zich binnen een straal van 50 meter rond het hotel.
Ces sites d'intérêt sont situés dans un rayon de 50 mètres.

Odalys Le Rond Point Des Pistes ligt in het skidorp Tignes, midden in Val Claret en op 50 meter afstand van de pistes.
La résidence Odalys Le Rond Point Des Pistes est située dans la station de ski de Tignes, au cœur de la station de Val Claret, à 50 mètres des pistes.

Op 50 meter afstand vindt u een supermarkt, en diverse restaurants en bars zijn te vinden rond het businesscentrum Green Gold, 500 meter verderop.
Vous trouverez une épicerie à 50 mètres de là, ainsi que de nombreux restaurants et bars autour du centre d'affaires Green Gold, à 500 mètres de l'établissement.

Hotel Ben ligt op slechts 100 meter van het winkelgebied rond de Kalverstraat en de Nieuwendijk, en op 50 meter van de beroemde Wallen.
Les quartiers commerçants de Kalverstraat et de Nieuwdijk sont situés à seulement 100 mètres, tandis que le célèbre quartier rouge se trouve à 50 mètres.

Het Waldorf Tetra Apartments biedt ruime appartementen in het hart van het centrum van Auckland, op slechts 50 meter afstand van de winkels, uitgaansgelegenheden en restaurants rond Queen Street.
Le Waldorf Tetra Apartments propose des appartements spacieux situés au cœur du centre-ville d'Auckland, à seulement 50 mètres des commerces, des lieux de divertissement et des restaurants de Queen Street.

De halte voor de pendeldienst naar het strand en de bus rond het eiland bevindt zich op 50 meter afstand.
Enfin, l'arrêt de la navette à destination de la plage et du bus circulaire de l'île est implanté à 50 mètres.

Op 50 meter van Hotel Artemis vindt u een bushalte met gemakkelijke verbindingen rond het eiland.
L'hôtel Artemis se trouve à 50 mètres d'un arrêt de bus d'où vous rejoindrez facilement les différentes parties de l'île.

De Kapithan Inn ligt op slechts 50 meter van de basiliek van Santa Cruz en op minder dan 5 minuten lopen van de winkelwijk rond Princes Street. De accommodatie biedt gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Disposant d'une connexion Wifi gratuite dans ses parties communes, le Kapithan Inn se trouve à seulement 50 mètres de la basilique Sainte-Croix et à moins de 5 minutes à pied de la rue commerciale Princes Street.

De levendige straten rond de Istiklal Caddesi liggen op slechts 50 meter van het hotel. U vindt er vele restaurants, cafés, bars en winkels van bekende merken.
Les rues animées de l'avenue Istiklal ne sont qu'à 50 mètres de l'hôtel. Vous y trouverez de nombreux restaurants, cafés, bars et magasins de grandes marques.

Overdag kunt u lekker ontspannen rond het buitenzwembad in de tuin en genieten van de zon of naar het strand gaan, dat zich op slechts 50 meter afstand bevindt.
Pendant la journée, vous pourrez vous détendre dans le jardin entourant la piscine extérieure et profiter du soleil, ou vous rendre à la plage, située à seulement 50 mètres.