Traduction de «19e-eeuws voormalig jachthuis » (Néerlandais → Français) :

Château de Penfrat ligt naast de rivier de Odet en is gevestigd in een 19e-eeuws voormalig jachthuis dat wordt omgeven door 100 hectare bos en weide.
Situé juste à côté de la rivière de l'Odet, cet ancien pavillon de chasse du XIXe siècle est niché parmi 100 hectares de forêts et de prés.

De Keel Lodge is gevestigd in een 18e-eeuws, voormalig jachthuis, omringd door de oevers van de schitterende Lough Mask en Lough Carra. Het biedt kamers met een prachtig uitzicht, gratis WiFi in alle ruimtes en vers gevangen vis uit het meer.
Encerclé par les rives des magnifiques Lough Mask et Lough Carra, le Keel Lodge Lakeside Bed Breakfast est un ancien pavillon de chasse datant du XVIIIe siècle proposant des chambres offrant une vue panoramique, une connexion Wifi gratuite dans tout le bâtiment et des poissons fraîchement pêchés dans le lac.

Relais de Chasse du XVIII Siècle is gevestigd in een 18e-eeuws voormalig jachthuis, ligt in Les Fougerêts en biedt bed breakfast accommodaties.
Installé dans un ancien pavillon de chasse du XVIIIe siècle, le Relais de Chasse du XVIII Siècle est situé aux Fougerêts et propose un hébergement en maison d'hôtes.

Hotel Spa Convento I is gevestigd in een 19e-eeuws voormalig klooster en ligt op 15 km van Zamora.
L'Hotel Spa Convento I occupe un ancien couvent du XIXe siècle, à 15 km de Zamora.

Dit luxe hotel met spa is gevestigd in een 19e-eeuws, voormalig huis van een baron in Crieff. Het hotel ligt te midden van de glooiende heuvels van de Strathearn Vallei en biedt een panoramisch uitzicht over het prachtige landschap van Perthshire.
Niché dans les collines de la vallée de Strathearn, cet hôtel luxueux avec spa occupe une ancienne baronnie du XIXe siècle à Crieff. L'établissement offre des vues panoramiques sur les beaux paysages du Perthshire.

Residence Le Servite is gevestigd in een 19e-eeuws voormalig klooster. Het heeft een eigen tuin en wordt omgeven door de bergen.
Installé dans un ancien couvent du XIXe siècle, le Residence Le Servite est entouré de son propre jardin et il vous accueille dans un paysage montagnard.

Het Il Roccolo Di Valcerasa is gevestigd in een voormalig 19e-eeuws jachthuis in Treia, en beschikt over een tuin met gratis barbecuefaciliteiten.
Situé dans un ancien pavillon de chasse du XIXe siècle à Treia, l'établissement Il Roccolo Di Valcerasa dispose d'un jardin avec un barbecue que vous pourrez utiliser gratuitement.

De accommodatie is gevestigd in een voormalig jachthuis, gebouwd in de 19e eeuw.
Il occupe un ancien pavillon de chasse construit au XIXème siècle.

Boutique Hotel Villa Sostaga is gevestigd in een voormalig jachthuis uit de 19e eeuw en volledig gerenoveerd. Het hotel wordt beheerd door een familie en beschikt over fraai ingerichte accommodaties met moderne gemakken, zoals een satelliet-tv en gratis WiFi.
Occupant un ancien pavillon de chasse du XIXe siècle entièrement rénové, le Villa Sostaga propose un hébergement meublé avec élégance et doté des commodités modernes telles qu'une télévision par satellite ainsi qu'une connexion Wifi gratuite.

Château de Bertreville dateert uit de 17e eeuw en heeft een park van 4 ha. Het biedt accommodatie in een voormalig jachthuis.
Datant du XVIIe siècle et situé dans un parc de 4 hectares, le Château de Bertreville propose un hébergement dans un ancien pavillon de chasse.