Vertaling van "19e-eeuws voormalig " (Nederlands → Frans) :

Hotel Spa Convento I is gevestigd in een 19e-eeuws voormalig klooster en ligt op 15 km van Zamora.
L'Hotel Spa Convento I occupe un ancien couvent du XIXe siècle, à 15 km de Zamora.

Residence Le Servite is gevestigd in een 19e-eeuws voormalig klooster. Het heeft een eigen tuin en wordt omgeven door de bergen.
Installé dans un ancien couvent du XIXe siècle, le Residence Le Servite est entouré de son propre jardin et il vous accueille dans un paysage montagnard.

Dit luxe hotel met spa is gevestigd in een 19e-eeuws, voormalig huis van een baron in Crieff. Het hotel ligt te midden van de glooiende heuvels van de Strathearn Vallei en biedt een panoramisch uitzicht over het prachtige landschap van Perthshire.
Niché dans les collines de la vallée de Strathearn, cet hôtel luxueux avec spa occupe une ancienne baronnie du XIXe siècle à Crieff. L'établissement offre des vues panoramiques sur les beaux paysages du Perthshire.

Château de Penfrat ligt naast de rivier de Odet en is gevestigd in een 19e-eeuws voormalig jachthuis dat wordt omgeven door 100 hectare bos en weide.
Situé juste à côté de la rivière de l'Odet, cet ancien pavillon de chasse du XIXe siècle est niché parmi 100 hectares de forêts et de prés.

Het Clink78 is een voormalig gerechtsgebouw uit de 19e eeuw en biedt stijlvolle, compacte accommodatie, een 24-uursreceptie en moderne stapelbedden.
Occupant un ancien palais de justice du XIXe siècle, le Clink78 propose de petits hébergements élégants, une réception ouverte 24h/24 et des lits superposés modernes.

Hotel Verviers Van der Valk is gevestigd in een voormalig station uit de 19e eeuw en beschikt over kamers met gratis toegang tot een buitenzwembad.
L'Hotel Verviers Van der Valk occupe une ancienne gare du XIXe siècle et propose des chambres avec accès gratuit à la piscine extérieure.

Chambres d'hôtes Le Clos de la Croix is ​​gevestigd in een voormalige schuur uit de 19e eeuw en ligt in Carcagny, een typisch dorpje in de regio Calvados.
Le Chambres d'hôtes Le Clos de la Croix est situé dans une ancienne grange construite au XIXe siècle et qui se trouve à Carcagny, un village typique du Calvados.

Boutique Hotel Villa Sostaga is gevestigd in een voormalig jachthuis uit de 19e eeuw en volledig gerenoveerd. Het hotel wordt beheerd door een familie en beschikt over fraai ingerichte accommodaties met moderne gemakken, zoals een satelliet-tv en gratis WiFi.
Occupant un ancien pavillon de chasse du XIXe siècle entièrement rénové, le Villa Sostaga propose un hébergement meublé avec élégance et doté des commodités modernes telles qu'une télévision par satellite ainsi qu'une connexion Wifi gratuite.

Can Jaume is gevestigd in een voormalige zuivelboerderij uit de vroege 19e eeuw, die liefdevol is gerestaureerd zonder de oorspronkelijke stijl en karakter te verliezen.
Aménagé dans une ancienne ferme laitière datant du début du XIXe siècle, le Can Jaume a été restauré avec soin. Il a su préserver son style et son caractère.

Dit hostel is gevestigd in een voormalig klooster uit de 19e eeuw. Het ligt in de buurt van het Berlijnse S-Bahnstation Anhalter Bahnhof van de stadstrein en op 10 minuten loopafstand van Checkpoint Charlie en de prachtige Potsdamer Platz.
Cette auberge de jeunesse occupe un ancien couvent du XIXe siècle à Berlin. Elle se situe à proximité de la station de train urbain Anhalter Bahnhof, ainsi qu'à 10 minutes à pied de Checkpoint Charlie et de la superbe Potsdamer Platz.