Traduction de «19e-eeuws gebouw en ligt tegenover de haven » (Néerlandais → Français) :

Dit hotel is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw en ligt tegenover de haven van La Trinité-sur-Mer. Het biedt een restaurant met uitzicht op zee.
Situé face au port de La Trinité-sur-mer, cet hôtel se trouve dans un bâtiment du XIXe siècle et propose un restaurant avec vue sur la mer.

Het Affittacamere Alba is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw en ligt tegenover het station Santa Maria Novella in het centrum van Florence.
L'Affittacamere Alba occupe un bâtiment du XIXe siècle situé au cœur de Florence, en face de la gare Santa Maria Novella.

Dit hotel is gevestigd in een gerenoveerd 19e-eeuws gebouw en ligt tegenover het station van Kolding.
Installé dans un bâtiment rénové du XIXe siècle, l'Hotel Saxildhus Kolding se trouve en face de la gare de Kolding.

Dit hotel is gevestigd in een historisch 19e-eeuws gebouw en ligt direct tegenover het centraal station van Göteborg aan het plein Drottningtorget.
Installé dans un bâtiment historique datant du XIXe siècle, le Best Western Hotel Eggers est situé sur la place Drottningtorget, juste en face de la gare centrale de Göteborg.

Dit leuke tweesterrenhotel is gevestigd in een pand dat uit de 19e eeuw stamt en ligt tegenover een rustig, groen park.
Cet établissement 2 étoiles est une maison du XIXème siècle transformée en hôtel de charme face au parc verdoyant de la ville.

Cien is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw en ligt op loopafstand van Las Ramblas, Plaza de Catalunya en de Passeig de Gràcia.
Situé à quelques minutes de marche de Las Ramblas, de la Plaza de Catalunya et du Passeig de Gràcia, l'établissement Cien occupe un bâtiment du XIXe siècle.

Dit hotel is gevestigd in een charmant 19e-eeuws gebouw, en ligt op 3 minuten lopen van het Stadhuisplein en de Tivoli-tuinen.
Situé dans un immeuble datant du XIXe siècle, l'Ascot Hotel se trouve à 3 minutes de marche de la place de la mairie et des jardins de Tivoli.

Het Catalonia Goya is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw en ligt naast metrostation Velázquez, in het exclusieve winkelgebied van Madrid.
L'hôtel Catalonia Goya occupe un bâtiment du XIXe siècle situé à côté de la station de métro Velázquez, dans le quartier commerçant huppé de Madrid.

Het Grupotel Gravina is gevestigd in een mooi 19e-eeuws gebouw en ligt naast het Plaza Catalunya - het belangrijkste plein van Barcelona - ​​en op 5 minuten lopen van Las Ramblas.
Occupant un superbe bâtiment datant du XIXe siècle, le Grupotel Gravina est installé juste à côté de la Plaza Catalunya, la place principale de Barcelone. Vous rejoindrez les Ramblas en 5 minutes à pied.

Dit hotel is gevestigd in een traditioneel 19e-eeuws gebouw en ligt tussen het Plaça de Catalunya en de wijk Barri Gòtic van Barcelona.
Occupant un bâtiment traditionnel du XIXe siècle, le Catalonia Portal de l'Angel est situé entre la place de Catalogne et le quartier gothique de Barcelone.