Traduction de «historisch 19e-eeuws gebouw » (Néerlandais → Français) :

Het Ujazdowskie Appartement is gevestigd in een historisch 19e-eeuws gebouw in het historische centrum van Warschau. Het bevindt zich op ongeveer 650 meter van de levendige straat Nowy Świat en het Nationaal Museum.
Installé dans un bâtiment historique datant du XIXe siècle, l'hébergement Ujazdowskie Apartment se trouve dans le quartier historique et central de Varsovie. Il se situe à 650 mètres de la rue animée Nowy Swiat et à 700 mètres du musée national.

Sofitel Munich Bayerpost is gevestigd in een historisch 19e-eeuws gebouw met een avant-gardistische architectuur.
Le Sofitel Munich Bayerpost occupe un bâtiment historique du XIXe siècle à l'architecture avant-gardiste.

Het is gevestigd in een historisch 19e-eeuws gebouw en beschikt over een binnenzwembad, een hot tub en een sauna.
Occupant un bâtiment historique datant du XIXe siècle, il dispose d'une piscine intérieure, d'un bain à remous et d'un sauna.

SemaraH Hotel Metropole is gevestigd in een historisch 19e-eeuws gebouw in het oude centrum van Riga.
Le SemaraH Hotel Metropole occupe un bâtiment historique du XIXe siècle dans la vieille ville de Riga.

Het Elite Hotel Knaust is gevestigd in een historisch 19e-eeuws gebouw in het centrum van Sundsvall, op slechts 100 meter van het Sundsvall Museum.
Situé dans le centre de Sundsvall, l'Elite Hotel Knaust occupe un immeuble historique du XIXe siècle, à seulement 100 mètres du musée de Sundsvall.

Budapest Museum Central ligt pal tegenover het Hongaars Nationaal Museum en beslaat diverse verdiepingen van een historisch, 19e-eeuws gebouw.
Situé en face du musée national hongrois, le Budapest Museum Central occupe plusieurs étages d'un bâtiment historique de XIXe siècle.

Khatu Haveli is gevestigd in een historisch 19e-eeuws gebouw en ligt in Jaipur. Op slechts 1,5 km afstand is het fort Nahargarh gelegen en op 10 km bevindt zich het paleis Jal Mahal bij het meer Mansagar.
Occupant un bâtiment historique bâti au XIXe siècle, le Khatu Haveli se trouve à Jaipur, à seulement 1,5 km du fort de Nahargarh, à 10 km du palais Jal Mahal, sur le lac Man Sagar.

Het Petit Palace Opera Garden Ramblas is gevestigd in een historisch 19e-eeuws gebouw bij de markt La Boqueria, op 10 meter van Las Ramblas. Het biedt gratis snelle WiFi, gratis iPads en gratis gebruik van een fiets (afhankelijk van beschikbaarheid).
Le Petit Palace Opéra Garden Ramblas est situé dans un bâtiment historique du XIXe siècle, près du marché de la Boqueria, à 10 mètres des Ramblas. Il propose une connexion Wifi haut débit gratuite, ainsi qu'un service de prêt d'iPads et de vélos (sous réserve de disponibilité).

Het 5-sterren InterContinental Hotel is gevestigd in een historisch 19e-eeuws gebouw en kijkt uit over het beroemde Sydney Opera House en de Harbour Bridge.
Situé dans un bâtiment historique du XIXème siècle, l'hôtel 5 étoiles InterContinental Sydney surplombe l'emblématique Opéra de Sydney et Harbour Bridge.

Het Treasury on Collins is gevestigd in een historisch 19e-eeuws gebouw in het hart van het zakendistrict van Melbourne. Het biedt zelfstandige, stijlvolle en moderne accommodaties met een goed uitgeruste kitchenette en een flatscreen-tv.
Occupant un bâtiment historique du XIXe siècle, au cœur de Melbourne, le Treasury on Collins vous propose des hébergements indépendants, élégants et modernes dotés d'une kitchenette bien équipée et d'une télévision à écran plat.