Vertaling van "18-eeuwse " (Nederlands → Frans) :

Deze 18-eeuwse accommodatie was voorheen een adellijke residentie en is een van de zeldzame overgebleven gebouwen uit die periode.
Cet établissement était la maison de familles d'aristocrates du XVIIIe siècle et c'est l'un des rares bâtiments restant de cette période.

Dit 18-eeuwse kasteel wordt omgeven door een tuin van 3 hectare en ligt in Cellettes, op 8,7 km van het treinstation van Blois.
Niché dans un jardin de 3 hectares, ce château du XVIIIe siècle est situé à Cellettes, à 8,7 km de la gare de Blois.

Dit monumentale 16e-eeuwse huis is nu een charmant boetiekhotel met schilderachtige tuinen en een golfbaan met 18 holes.
Offrant un cadre paisible, cette maison du XVIe siècle classée abrite aujourd'hui un joli hôtel de caractère, agrémenté de superbes jardins et d'un parcours de golf de 18 trous.

Chambres et Tables d'Hôtes La Grange Au Bois is gevestigd in een 18-eeuwse gerenoveerde boerderij in de streek Perigord Vert. Deze bed breakfast biedt een verwarmd zwembad in een boomrijke tuin met een gemeubileerd terras.
L'établissement Chambres et Tables d'Hôtes Grange Au Bois est installé dans une ferme rénovée du XVIIIe siècle, située dans le Périgord Vert. Cette maison d'hôtes dispose d'une piscine extérieure chauffée et d'une terrasse meublée donnant sur un jardin arboré.

Deze charmante, 17e-eeuwse molen ligt op nog geen 18 km van Lugo en Sarria en dicht bij de pelgrimsroute Camino de Santiago.
Le Casa Grande da Fervenza occupe un charmant moulin du XVIIe siècle, à proximité du chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle. Il vous accueille à 18 km de Lugo et Sarria.

Corihuasi is gevestigd in een gerenoveerde 18-eeuwse herberg met koloniaal interieur. De accommodatie biedt uitzicht over de daken van het historische centrum van Cuzco en ligt op slechts 2 straten van het belangrijkste plein van de stad.
Aménagé dans une auberge rénovée de style colonial datant du XVIIIe siècle, le Corihuasi offre une vue sur les toits du centre historique de Cusco, à seulement 2 pâtés de maisons de la place principale de la ville.

In het 19e-eeuwse park is een uitstekende golfbaan met 18 holes.
Un superbe parcours de golf 18 trous traverse son parc du XIXe siècle.

Dit charmante 11e-eeuwse landhuis heeft een eigen golfbaan met 18 holes en een spa.
Cette charmante maison de campagne du XIe siècle dispose de son propre parcours de golf de 18 trous et d'un spa.

Masseria Susafa is gevestigd in een 18-eeuwse stenen boerderij op het platteland van Sicilië.
Situé dans la campagne sicilienne, le Masseria Susafa est un ancien corps de ferme en pierre datant du XVIIIe siècle.

Relais Parco Cavalonga ligt in een park van 18 hectare, op 15 minuten rijden van Ragusa. Het is een gehucht dat bestaat uit 17e-eeuwse gebouwen, botanische tuinen en overloopzwembaden in de openlucht.
Situé dans un parc de 18 hectares, à 15 minutes en voiture de Raguse, le Relais Parco Cavalonga est un hameau composé de bâtiments du XVIIe siècle, de jardins botaniques et de piscines à débordement extérieures.