Traduction de «17e-eeuwse verbouwde boerderij en heeft een landschapstuin » (Néerlandais → Français) :

Het Dormy House Hotel is gevestigd in een 17e-eeuwse, verbouwde boerderij en heeft een landschapstuin met een 9-holes putting green en een croquetbaan.
Occupant une ancienne ferme du XVIIe siècle, le Dormy House Hotel dispose d'un putting green de 9 trous et d'un terrain de croquet dans son jardin paysager.

Il Giardino Degli Ulivi is een vakantiehuis gevestigd in een 19e-eeuwse verbouwde boerderij net buiten Cortona, een oude Etruskische stad die zijn historische charme heeft behouden.
La maison de vacances Il Giardino Degli Ulivi est installée dans une ferme convertie du XIXe siècle juste à l'extérieur de Cortona, une ancienne ville étrusque qui a su parfaitement préserver son charme historique.

De Langley Arms bevindt zich in een verbouwde 17e-eeuwse boerderij en biedt bed breakfast accommodatie in een rustige woonwijk aan de rand van Bristol.
Situé dans un quartier résidentiel de la banlieue de Bristol, l'établissement The Langley Arms Bed and Breakfast se situe dans une ancienne ferme rénovée du XVIIe siècle.

Dit 17e-eeuwse landgoed heeft een ruime landschapstuin met een buitenzwembad en wordt omgeven door 4 golfbanen.
Entouré par quatre parcours de golf, cet établissement du XVIIe siècle est situé dans un domaine de campagne, au milieu de grands jardins paysagers avec une piscine extérieure.

Deze bed breakfast is gevestigd in een gerenoveerde 17e-eeuwse boerderij en heeft een weelderige tuin met een schaduwrijk terras.
Ce Bed Breakfast occupe une ferme rénovée datant du XVIIe siècle et possède un jardin luxuriant avec une terrasse ombragée.

Het Hotel Baroko is gevestigd in een 17e-eeuwse boerderij en heeft een rustige locatie aan de rand van Praag, op 10 km van het centrum van de stad.
L'Hotel Baroko était à l'origine une ferme du XVIIe siècle. Cet hôtel de style baroque bénéficie d'un emplacement calme à la périphérie de Prague, à 10 km du centre-ville.

Villa Giarradea is gevestigd in een 17e-eeuwse boerderij in Cortona. Het heeft een tuin met gratis barbecuefaciliteiten en een speeltuin.
Installée à Cortona, la Villa Giarradea vous accueille dans une demeure du XVIIe siècle dotée d'un jardin avec une aire de jeux et un barbecue mis gracieusement à votre disposition.

Dit hotel is gevestigd in een gerenoveerde 18e-eeuwse boerderij met uitzicht over het kasteel van Osthouse en heeft een prachtige landschapstuin.
Occupant une ferme rénovée du XVIIIe siècle surplombant le château d'Osthouse, cet hôtel arbore un jardin paysager.