Vertaling van "16e-eeuwse lounge " (Nederlands → Frans) :

Het door een familie beheerde 3-sterrenhotel Hochschwarzwald-Hof ligt op een mooie plek in het centrum van Schluchsee. Het heeft een traditionele 16e-eeuwse lounge en biedt een fantastisch panoramisch uitzicht over het grootste meer in het Zwarte Woud.
Bénéficiant d'un emplacement idéal dans le centre-ville de Schluchsee, cet hôtel 3 étoiles à la gestion familiale dispose d'un salon traditionnel du XVIe siècle. Il offre une magnifique vue panoramique sur le plus grand lac de la Forêt Noire.

Ze hebben verder een lcd-tv met satellietzenders, plafonds met houten balken en een eigen badkamer met douche. Het ontbijt wordt geserveerd in een 16e-eeuwse lounge of bij mooi weer in de openlucht.
Le petit-déjeuner est servi dans un salon du XVIe siècle, ou sur la terrasse quand le temps le permet.

Deze unieke accommodatie biedt privéparkeergelegenheid, een televisie en een lounge om te lezen, een elegante loungebar en een 16e-eeuwse zaal, die ook ideaal is voor vergaderingen, conferenties en evenementen.
Cet établissement exceptionnel met à votre disposition un parking privé, des salons de télévision et de lecture, un élégant bar-salon ainsi qu'un hall du XVIe siècle, idéal pour les réunions, les conférences et toute sorte d'évènements.

U kunt ontspannen in een gezellige lounge en een grote tuin met uitzicht op ruïnes van een 16e-eeuwse kathedraal.
Il possède un salon confortable et un grand jardin qui abrite les ruines d'une cathédrale du XVIe siècle.

Deze gerestaureerde 16e-eeuwse boerderij heeft een charmante, traditionele lounge met banken en een open haard.
Cette ferme restaurée datant du XVIe siècle abrite un charmant salon traditionnel doté de canapés et orné d'une cheminée.

In het hele kasteel Brando vindt u lounges en eetzalen met 16e- of 18e-eeuwse interieurs.
Au château de Brando, vous pourrez admirer des salons et des salles à manger avec une décoration typique des XVIe et XVIIIe siècles.