Vertaling van "zich op loopafstand van winkels en musea " (Nederlands → Duits) :

The George ligt op minder dan 1 minuut lopen van het VVV-kantoor en het station van Whitby. Het bevindt zich op loopafstand van winkels en musea.
Das The George ist weniger als eine Gehminute vom Tourismusbüro von Whitby und dem Bahnhof Whitby entfernt. Die Geschäfte und Museen von Whitby liegen ebenfalls in Gehweite.

Het biedt het een 24-uursreceptie. Edinburgh Castle, Princes Street, Holyrood Palace, en het International Conference Centre liggen op korte loopafstand, evenals winkels, theaters, musea en galeries.
Die Burg von Edinburgh, die Princes Street, der Holyrood-Palast und das internationale Konferenzzentrum sind nur wenige Gehminuten entfernt, ebenso wie Geschäfte, Theater, Museen und Galerien.

Het hotel bevindt zich op loopafstand van de beroemde musea Terriade en Theofilos.
Im Loriet Hotel wohnen Sie nur wenige Gehminuten von den berühmten Museen Terriade und Theofilos entfernt.

Het gunstig gelegen Hotel Rubens-Grote Markt bevindt zich op loopafstand van de belangrijkste musea en winkelstraten De Meir en de Groenplaats in het historische centrum.
Dank der vorteilhaften Lage des Rubens-Grote Markt starten Sie hier Ihre Erkundungstouren durch die Altstadt zu den bedeutendsten Museen und Einkaufsstraßen wie De Meir und Groenplaats.

Door de centrale ligging van het Dias e Dominguez bevindt u zich binnen loopafstand van winkels, restaurants en cafés.
Das Dias e Dominguez erwartet Sie in zentraler Lage und in fußläufiger Entfernung von Geschäften, Restaurants und Cafés.

De Amber Lodge bevindt zich op loopafstand van winkels, restaurants, bars en nachtclubs.
Geschäfte, Restaurants, Bars und Nachtklubs erreichen Sie von der Amber Lodge aus bequem zu Fuß.

Villa Sundara Mauritius bevindt zich op loopafstand van winkels, restaurants en de dichtstbijzijnde bushalte.
Geschäfte, Restaurants und die nächste Bushaltestelle sind von der Villa aus zu Fuß leicht erreichbar.

Domus Mediterranea bevindt zich op loopafstand van winkels, cafés en restaurants.
Das Domus Mediterranea liegt nur wenige Gehminuten von Geschäften, Cafés und Restaurants entfernt.

Het dorpscentrum van Marigot ligt op 7 minuten rijden van het Dominica Serenity Lodges. Er bevinden zich op loopafstand tevens winkels.
Das Ortszentrum von Marigot liegt 7 Autominuten vom Serenity Lodges Dominica Guesthouse entfernt und zu Fuß gelangen Sie zu mehreren Geschäften.

Het Paradise bevindt zich op loopafstand van winkels, lokale restaurants, bars, stranden en een waterpark.
Geschäfte, Restaurants, Bars, Strände und einen Wasserpark erreichen Sie vom Paradise aus bequem zu Fuß.