Vertaling van "zich in mooie " (Nederlands → Duits) :

In de groene omgeving van het hotel bevinden zich veel mooie wandelpaden.
Nutzen Sie das Angebot an herrlichen Wanderwegen in der Hotelumgebung.

In de buurt van het Brendon Arms bevinden zich diverse mooie wandelroutes en op het strand kunt u tal van watersporten ondernemen, afhankelijk van het seizoen.
In der Nähe des Brendon Arms finden Sie zahlreiche schöne Wanderrouten. Saisonale Wassersportmöglichkeiten stehen Ihnen am Strand zur Verfügung.

Hier bevinden zich de mooie promenade, een kleine haven en vele wijnbars, restaurants en kleine winkeltjes.
Freuen Sie sich dort auf die idyllische Promenade und einen kleinen Hafen sowie viele Weinbars, Restaurants und kleine Geschäfte.

Hotel Apartamento Mirachoro ligt op slechts 1,5 km van het Praia da Rocha in Portimão. De ruime appartementen bevinden zich in mooie tuinen met een buitenzwembad.
Nur 1,5 km vom Strand Praia da Rocha in Portimão entfernt empfängt Sie das Hotel Apartamento Mirachoro mit geräumigen Apartments in einem angelegten Garten mit Swimmingpool.

Er bevinden zich twee mooie stranden op slechts een paar honderd meter afstand en u rijdt in 3 minuten naar de stad Harlech.
Zwei schöne Strände sind nur ein paar hundert Meter entfernt und die Stadt Harlech kann in 3 Autominuten erreicht werden.

Er bevinden zich verschillende mooie wandelpaden direct rondom het hotel.
Mehrere malerische Wanderwege verlaufen direkt beim Hotel.

Het biedt mooie kamers, zelfgemaakte gerechten en een mooie tuin die zich uitstrekt tot aan de rivier.
Freuen Sie sich auf schöne Zimmer, hausgemachte Speisen und einen hübschen Garten, der bis hinunter zum Fluss führt.

De individueel ingerichte kamers van het Casa de Sierra Nevada bevinden zich in 6 mooie koloniale herenhuizen die worden omgeven door mooie tuinen.
Inmitten eines herrlichen Gartens erwarten Sie die individuell eingerichteten Zimmer des Hotels Casa de Sierra Nevada in 6 schönen Herrenhäusern aus der Kolonialzeit.

Deze accommodatie kijkt uit over de mooie Dingle-baai. Hier mag u zich verheugen op mooie tuinen, op kamers met uitzicht op de zee en op een compleet Iers ontbijt.
Freuen Sie sich auf die hübschen Gärten, Zimmer mit Meerblick und ein komplettes irisches Frühstück.

U kunt zich ontspannen in de rustige tuin, waar zich een zwembad en een mooie pergola bevinden.
Entspannen Sie in der ruhigen Gartenanlage, die sich durch einen Pool und eine wunderschöne Pergola auszeichnet.