Traduction de «hier bevinden zich » (Néerlandais → Allemand) :

Hier bevinden zich een flatscreen-tv waar films op worden vertoond, een Playstation, een Wii-console, een dartbord, een professionele tafelvoetbaltafel en diverse boeken en bordspellen.
Dazu gehören ein Flachbild-TV, auf dem Filme gezeigt werden, eine Playstation, eine Wii-Konsole, eine Dartscheibe, ein professioneller Tischfußballtisch sowie diverse Bücher und Brettspiele.

Hier bevinden zich tevens de lounge met satelliet-tv en een bar, restaurant, snackbar en grote veranda's met een adembenemend uitzicht over de Egeïsche Zee.
Begeistern werden Sie die Lounge mit Sat-TV und einer Bar, das Restaurant und die Snackbar sowie die weitläufigen Veranden mit ihrer atemberaubenden Aussicht auf die Ägäis.

Hier bevinden zich diverse attracties, zoals het casino. Brugge met het Begijnhof (Werelderfgoedlijst UNESCO) bereikt u met de auto in 40 minuten.
Brügge, einschließlich des zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Beginenhof, liegt 30 Fahrminuten entfernt.

Hier bevinden zich Lynch's Castle en St. Nicholas' Collegiate Church, waarschijnlijk de mooiste middeleeuwse gebouwen in Ierland.
Lynch Castle und die St. Nicholas' Collegiate Church, die wahrscheinlich schönsten mittelalterlichen Gebäude von Irland, erwarten Sie hier.

Hier bevinden zich veel bezienswaardigheden, zoals de stadsmuren en de hoofdstraat Stradun.
Hier erwarten Sie viele Sehenswürdigkeiten wie die Stadtmauer und die Promenade Stradun.

In de buurt van het hotel Fuchsbräu bevindt zich het natuurpark Altmühl dat gelegen is in de vallei. Hier bevinden zich vele wandel- en fietspaden.
In der Nähe des Fuchsbräu im Naturpark Altmühltal gibt es viele Wander- und Radwege.

Het hotel ligt op een gunstige locatie, dicht bij Zadar en Nin; hier bevinden zich diverse restaurants, cafés, discotheken en kunt u zich onderdompelen in het uitgaansleven.
In den nahe gelegenen Städten Zadar und Nin mit ihrem Unterhaltungsangebot laden mehrere Restaurants, Cafés und Diskotheken zu einem Besuch ein.

Binnen een paar minuten met de tram is de groene rand van de stad te bereiken. Hier bevinden zich vele typische wijntavernes (Heurigen) en wijngaarden.
Viele typische Weinlokale (Heurigen) sowie Weinberge am grünen Stadtrand erreichen Sie schon nach wenigen Minuten mit der Straßenbahn.

Als alternatief loopt u in minder dan 8 minuten naar de kust van Espinho. Hier bevinden zich talrijke restaurants, waar traditionele en internationale gerechten worden geserveerd.
Alternativ finden Sie an der 8 Gehminuten entfernten Strandpromenade von Espinho eine Vielzahl an traditionellen und internationalen Restaurants.

De accommodatie ligt op slechts enkele minuten lopen van het centrum van Vilafortuny. Hier bevinden zich tal van bars en restaurants.
Die Voralmar Apartments liegen einen nur kurzen Spaziergang vom Stadtzentrum von Vilafortuny entfernt, wo sich zahlreiche Bars und Restaurants auf Ihren Besuch freuen.