Vertaling van "tuin die zich " (Nederlands → Duits) :

U kunt zich ontspannen in de rustige tuin, waar zich een zwembad en een mooie pergola bevinden.
Entspannen Sie in der ruhigen Gartenanlage, die sich durch einen Pool und eine wunderschöne Pergola auszeichnet.

U kunt zich ontspannen in de tuin, waar zich een barbecueplek en een kinderspeelplaats bevinden.
Entspannen Sie sich im Garten mit Grillmöglichkeiten und einem Kinderspielplatz.

In de tuin bevindt zich een hot tub en kinderen zullen zich vermaken in de speeltuin.
Im Garten lädt ein Whirlpool unter freiem Himmel zum Entspannen ein und die Kinder können sich auf dem Spielplatz vergnügen.

De Botanische Tuin bevindt zich op 700 meter van het hostel en op een half uur rijden met het openbaar vervoer vindt u het meer Jarun, waar u vele sportactiviteiten kunt ondernemen en waar zich tal van bars en restaurants bevinden.
In die Altstadt, die Sie in der Nähe des Hauptplatzes erwartet, gehen Sie 20 Minuten. Vom botanischen Garten trennen Sie 700 m. Nach einer halbstündigen Fahrt mit den öffentlichen Verkehrsmitteln gelangen Sie zum Jarun-See, an dem Sie sportlichen Aktivitäten nachgehen können. Auch die Bars und Restaurants am Seeufer lohnen einen Besuch.

In de tuin bevindt zich een terras met een bar; de ideale plek om met een drankje te ontspannen.
Sie können bei einem Drink von der Bar auf der Terrasse im Garten entspannen.

De Pão de Açúcar (Suikerbroodberg), de lagune Rodrigo de Freitas en de Botanische Tuin bevinden zich allemaal op nog geen 7 km afstand. De kamers in het Arena Copacabana Hotel zijn voorzien van airconditioning en beschikken over een 32'' lcd-tv, een minibar, een kluisje voor uw laptop en geluiddichte ramen.
Der Zuckerhut, die Lagune Rodrigo de Freitas und der Botanische Garten sind etwa 7 km entfernt. Die klimatisierten Zimmer im Arena Copacabana Hotel sind mit einem 32-Zoll-LCD-TV, einer Minibar, einem Laptop-Safe und schallisolierten Fenstern ausgestattet.

In de tuin bevinden zich een zonneweide en een curlingbaan.
Im Garten erwarten Sie eine Liegewiese und eine Eisstockbahn.

Diverse musea, galeries en de Botanische Tuin bevinden zich op 200 meter afstand.
Verschiedene Museen und Galerien sowie den Botanischen Garten erreichen Sie nach nur 200 m. Der Hauptplatz und die Altstadt liegen 1,4 km entfernt.

In de mediterrane tuin bevinden zich bankjes en een speeltuin.
Zum Entspannen lädt der mediterrane Garten mit Bänken und einem Spielplatz ein.

Museum Bangsbo en de Botanische Tuin bevinden zich op 5 minuten rijden.
Das Bangsbo Museum und der Botanische Garten befinden sich 5 Fahrminuten entfernt.