Vertaling van "zelfgemaakt ontbijt waar " (Nederlands → Duits) :

Het hotel serveert dagelijks een zelfgemaakt ontbijt, waar u zowel in de eetkamer als op het terras van kunt genieten.
Das Hotel serviert täglich ein hausgemachtes Frühstück, das Sie im Speisesaal oder auf der Außenterrasse genießen können.

Het ontbijt, waar u van kunt genieten in het comfort van uw kamer of op het terras, wordt bereid met zelfgemaakte producten.
Zum Frühstück liegen hausgemachte Erzeugnisse für Sie bereit, die Sie sich im komfortablen Ambiente Ihres Zimmers oder auf der Terrasse schmecken lassen.

Het hotel wordt omgeven door 300 m² aan terras en tuinen, waar u kunt ontspannen en genieten van een heerlijk zelfgemaakt ontbijt onder de citrusbomen.
Das Hotel ist von einer 300 m² großen Terrasse und Gärten mit Zitrusfrüchten umgeben. Dort entspannen Sie und genießen ein köstliches hausgemachtes Frühstück.

Op het terrein vindt u een tv-lounge, een bar en een ontbijtruimte, waar een gevarieerd, zelfgemaakt ontbijt geserveerd wordt.
Zu den Vorzügen des Hotels gehören eine TV-Lounge und eine Bar sowie ein Frühstücksraum, in dem Sie morgens ein abwechslungsreiches, hausgemachtes Frühstück genießen.

Het hotel heeft een tuin met bloemen en citroenbomen, waar een zelfgemaakt ontbijt met verse lokale producten geserveerd wordt.
Im hoteleigenen Garten mit Blumen und Zitronenbäumen wird Ihnen ein hausgemachtes Frühstück mit frischen lokalen Produkten serviert.

In de eetkamer wordt elke ochtend een zelfgemaakt ontbijt geserveerd, dat waar mogelijk bereid is met producten uit de streek.
Jeden Morgen wird im Speisesaal ein hausgemachtes warmes Frühstück serviert, für das wenn immer möglich Zutaten aus der Region verwendet werden.

Het Sofia staat bekend om zijn prettige en rustige sfeer en biedt een rustige binnenplaats waar gasten kunnen ontspannen met een kopje koffie of kunnen genieten van een zelfgemaakt continentaal ontbijt.
Das Sofia ist für sein angenehmes und ruhiges Ambiente bekannt. Im idyllischen Innenhof können Sie sich bei einem Kaffee entspannen oder ein hausgemachtes kontinentales Frühstück genießen.

Het hotel heeft verschillende buitenruimten, waar het uitgebreide ontbijt met zelfgemaakte broodjes en koffie geserveerd kan worden.
Ein reichhaltiges Frühstück mit hausgemachtem Brot und Kaffee können Sie in einem der vielen Sitzbereiche im Freien genießen.

De ceremonie van smaken van het Alavya begint bij het ontbijt - dat geserveerd wordt waar u wilt, wanneer u maar wilt - met een keuze uit regionale lekkernijen, zoals fruit, biologische eieren, gebakken brood uit de oven, dagelijks yoghurt, honing van een lokale boerderij en heerlijke zelfgemaakte jam.
Das Alavya bietet herrliche Aromen schon zum Frühstück - das an Ihrem gewünschten Ort zu Ihrer gewünschten Zeit serviert wird - mit einer Auswahl an regionalen Köstlichkeiten wie Obst, Bioeier, frisch gebackenes Brot direkt aus dem Ofen, tägliches Joghurt, Honig von einem Bauernhof in der Nähe und köstliche hausgemachte Marmeladen.

U kunt genieten van een uitgebreid ontbijt met vers brood en zelfgemaakte lekkernijen. Het kan geserveerd worden op uw eigen kamer, waar u vanaf het terras een panoramisch uitzicht op Santorini heeft.
Morgens frühstücken Sie auf der Terrasse Ihrer Suite bei einem herrlichen Panoramablick auf Santorin. Das reichhaltige Frühstück umfasst frisches Brot und hausgemachte Köstlichkeiten.