Vertaling van "waaronder soepen salades en verse " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant van Hotel Catamaran kijkt uit over het water en en serveert Guatemalaanse en internationale gerechten, waaronder soepen, salades en verse zeevruchten.
Das Restaurant des Catamaran liegt über dem Wasser und serviert Ihnen guatemaltekische und internationale Gerichte wie Suppen, Salate und frischen Fisch.

Het menu met een café-stijl benadrukt seizoensgebonden, verse ingrediënten en bevat pannenkoeken, wafels, ei-gerechten, soepen, salades en sandwiches.
Das Café serviert Köstlichkeiten aus frischen Zutaten der Saison sowie Pfannkuchen, Waffeln, Eierspeisen, Suppen, Salate und Sandwiches.

In het café kunt u terecht voor een ontbijtbuffet met smoothies en Belgische wafels. Er worden ook salades en soepen bereid met verse, natuurlijke ingrediënten.
Im Café steht ein Frühstücksbuffet mit Smoothies und belgischen Waffeln bereit. Hier erhalten Sie auch Salate und Suppen, die aus frischen, natürlichen Zutaten zubereitet werden.

In de namiddag worden er gratis gebak en kleine gerechten geserveerd, waaronder soepen en salades.
Nachmittags serviert das Hotel kostenfrei Kaffee, Kuchen und kleine Gerichte wie Suppen und Salate.

In het eigen restaurant worden heerlijk gerechten geserveerd, waaronder traditionele vleesplankjes, salades en verse vis.
Speisen wie Wurstwaren, Salate oder frischer Fisch werden im hoteleigenen Restaurant serviert.

Op het menu staan onder andere gezonde salades, verse soepen en weldadige Turkse gerechten.
Die Speisekarte umfasst gesunde Salate, frische Suppen und bekömmliche türkische Gerichte.

Bij de delicatessenbar zijn zelfgemaakte soepen, verse salades, sandwiches en wraps verkrijgbaar, ook om mee te nemen.
An der Delikatessenbar erhalten Sie hausgemachte Suppen, frische Salate, Sandwiches und Wraps zum Mitnehmen.

Het restaurant biedt een schilderachtig uitzicht over de rivier de Kaweah en serveert vis en schelpdieren, seizoensgebonden soepen en verse salades.
Das Restaurant in der Unterkunft bietet Ihnen malerische Aussicht auf den Fluss Kaweah, Fischgerichte, saisonale Suppen und frische Salate.

U kunt genieten van verse vruchtensappen, soepen en salades in het Rumours Café.
Im Café Rumours genießen Sie eine Auswahl an frischen Säften, Suppen und Salaten.

Het ontbijt bestaat uit meer dan 100 verse producten, waaronder regionale rookworst, kaas, salades en warme gerechten.
Das Frühstück im Hotel besteht aus über 100 frischen Produkten, einschließlich geräucherter Würste aus der Region, Käse, Salaten und warmen Gerichten.