Vertaling van "verbindingen naar centrum " (Nederlands → Duits) :

Hotel London ligt vlak bij een tramhalte met uitstekende verbindingen naar centrum van Athene en de stranden.
Mit der unweit vom Hotel London verkehrenden Straßenbahnbahn gelangen Sie bequem ins Zentrum und zu den Stränden Athens.

Het treinstation van Aranjuez ligt op slechts 1,4 km afstand en biedt verbindingen naar centrum van Madrid in 45 minuten.
Vom 1,4 km entfernten Bahnhof Aranjuez aus erreichen Sie das Zentrum von Madrid nach 45 Minuten.

Elke ochtend worden er op de tijd van uw voorkeur croissants en cappuccino bij uw studio afgeleverd. De tram tegenover de accommodatie biedt verbindingen naar het historische centrum van Messina, het centraal station en de haven van de draagvleugelboot met verbindingen naar de Eolische Eilanden.
Croissants und Cappuccino werden Ihnen jeden Morgen zu Ihrer Wunschzeit in Ihr Studio gebracht. Gegenüber von der Unterkunft hält eine Straßenbahn, die Sie ins historische Zentrum von Messina, zum Hauptbahnhof und zum Tragflächenboot-Hafen mit Anbindung an die Äolischen Inseln bringt.

U rijdt binnen 3 minuten naar het centrum van Alora, waar u restaurants vindt en een treinstation met verbindingen naar het centrum van Málaga.
Zum Zentrum von Alora mit Restaurants und einem Bahnhof mit Anbindung zum Stadtzentrum von Málaga gelangen Sie in 30 Autominuten.

Het centrale busstation met verbindingen naar Pristina, Gjakova en Peja, ligt op 1 km van het Hotel Centrum Prizren.
Der Busbahnhof mit Verbindungen nach Pristina, Gjakova und Peja ist 1 km vom Hotel Centrum Prizren entfernt.

Een bushalte met verbindingen naar het centrum van Aarhus bereikt u in 5 minuten lopen.
Eine Bushaltestelle mit Verbindungen ins Zentrum von Aarhus befindet sich nur 5 Gehminuten entfernt.

U loopt vanuit de appartementen van het Marina Loft in 10 minuten naar het metrostation Marítim - Serrería en het is 2 minuten wandelen naar een bushalte met verbindingen naar het centrum.
Von den Marina Loft Apartments aus gehen Sie 10 Minuten bis zum U-Bahnhof Marítim-Serrería und 2 Minuten bis zu den Bussen, die ins Zentrum fahren.

In 10 minuten loopt u naar het trein- en metrostation Victoria, met uitstekende verbindingen naar het centrum van Londen. Bovendien reist u met de Gatwick Express in 30 minuten naar Gatwick Airport.
Der Zug- und U-Bahnhof Victoria liegt 10 Gehminuten entfernt und bietet hervorragende Verbindungen zum Zentrum Londons und zum Gatwick Express, der Sie in 30 Minuten zum Flughafen Gatwick bringt.

Tegenover de villa stoppen bussen naar het centrum of naar het busstation met verbindingen naar Brescia en Verona.
Busse in die Innenstadt und zum Busterminal mit Verbindungen nach Brescia und Verona halten direkt vor der Villa.

Het Ibis Aalst Centrum ligt op minder dan 5 minuten rijden van het centrum van Aalst en de snelweg E40 met verbindingen naar Gent en Brussel.
Das Ibis Aalst (Brussels West) genießt eine verkehrsgünstige Lage, nur 5 Fahrminuten entfernt vom Stadtzentrum und der Autobahn E40 mit einer Anbindung an Gent und Brüssel.