Vertaling van "vele winkels en openbaar vervoerverbindingen " (Nederlands → Duits) :

Er zijn vele winkels en openbaar vervoerverbindingen in de buurt van het hotel.
Zudem erwartet Sie eine hervorragende Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel.

Het dorp Sankt Georgen bevindt zich op slechts 400 meter van hotel Kreischberg Alpin. Hier zijn vele winkels en een openbaar zwembad te vinden.
Das Dorf St. Georgen ist nur 400 m vom Hotel Alpin am Kreischberg entfernt.

In de omgeving vindt u vele winkels, cafés en restaurants. Er zijn ook goede verbindingen met het openbaar vervoer.
In der Umgebung warten zahlreiche Geschäfte, Bars und Restaurants auf Ihren Besuch.

Het hotel is goed te bereiken met het openbaar vervoer en er zijn vele winkels en restaurants in de omgeving te vinden.
Das Axos ist mit den öffentlichen Verkehrsmitteln bequem erreichbar und viele Geschäfte und Restaurants laden in der Umgebung zu einem Besuch ein.

In de omliggende wijk vindt u vele winkels en restaurants. U profiteert bovendien van de goede verbindingen van het openbaar vervoer.
In der Umgebung finden Sie zahlreiche Geschäfte sowie Restaurants und die Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel ist ausgezeichnet.

Door de centrale ligging van het hotel kunt u optimaal gebruikmaken van het openbaar vervoer, en een bezoek brengen aan de vele winkels en restaurants op loopafstand.
Dank der zentralen Lage des Hotels erreichen Sie problemlos öffentliche Verkehrsmittel sowie zahlreiche Geschäfte und Restaurants in der unmittelbaren Umgebung.

U vindt vele winkels op korte loopafstand van het hotel en de bezienswaardigheden van de stad zijn gemakkelijk te bereiken met het openbaar vervoer.
Zahlreiche Geschäfte erreichen Sie in wenigen Gehminuten. Zu den Sehenswürdigkeiten der Stadt gelangen Sie schnell mit öffentlichen Verkehrsmitteln.

Het Ajoupa Baie Des Anges ligt in het hart van de stad, dicht bij vele restaurants en winkels, en ook vlak bij veel verschillende openbaar-vervoersmogelijkheden om gemakkelijk heel Nice mee te verkennen.
Appart'hôtel Ajoupa Baie Des Anges liegt im Herzen der Stadt.

Hôtel Caron heeft een bevoorrechte locatie. Vele culturele bezienswaardigheden, exclusieve winkels en zakenwijken zijn gemakkelijk te voet of met het openbaar vervoer te bereiken.
In der Umgebung finden Sie zudem das aufregende Nachtleben dieses lebhaften Viertels. Das Hotel Caron zeichnet sich durch seine erstklassige Lage aus. Zahlreiche kulturelle Sehenswürdigkeiten, exklusive Geschäfte und die Geschäftsviertel sind von hier aus zu Fuß oder mit öffentlichen Verkehrsmitteln zu erreichen.

Het Prince Albert heeft een uitstekende ligging en biedt te voet of met het openbaar vervoer gemakkelijk toegang tot vele culturele bezienswaardigheden, exclusieve winkels en zakelijke districten.
Das Prince Albert genießt eine privilegierte Lage und bietet Zugang zu vielen kulturellen Sehenswürdigkeiten sowie zu exklusiven Einkaufs- und Geschäftsvierteln, die Sie alle zu Fuß oder mit den öffentlichen Verkehrsmitteln erreichen.