Traduction de «uitzicht over de tuin of wijngaarden » (Néerlandais → Allemand) :

De traditionele kamers van het Brunnenhof Garni bieden vloerbedekking en uitzicht over de tuin of wijngaarden.
Der Brunnenhof Garni bietet Zimmer mit traditionellem Design, Teppichböden sowie Blick auf den Garten oder die Weinberge.

Alle kamers zijn voorzien van airconditioning en bieden uitzicht over de tuin of wijngaarden.
Alle Zimmer sind klimatisiert und bieten Ihnen einen Blick auf den Garten oder die Weinberge.

De kamers bieden uitzicht op de tuin, de wijngaarden of het zwembad.
Lassen Sie sich von den Zimmern mit ihrer Aussicht auf den Garten, die Weinberge oder den Pool begeistern.

In de zomer kunt u eten op het schaduwrijke terras met uitzicht op de tuin en wijngaarden.
Im Sommer können Sie auf der schattigen Terrasse mit Blick auf den Garten und die Weinberge speisen.

The Vineyard Country House ligt aan de voet van de bergketen Langeberg en wordt omgeven door wijngaarden. Het beschikt over een buitenzwembad, een zonneterras en patio's met uitzicht op de tuin.
Am Fuße der Langeberg Mountains gelegen und von Weingütern umgeben begrüßt Sie das Vineyard Country House mit einem Außenpool, einer Sonnenterrasse sowie mehreren Verandas mit Gartenblick.

Het Agrihotel Elisabetta ligt in een tuin met wijngaarden van 25 hectare in de buurt van Cecina, en beschikt over een zwembad, een zonneterras met een panoramisch uitzicht op het platteland, en eigen wijn, olijfolie en grappa-likeur.
In einem 25 Hektar großen Garten mit Weinbergen bei Cecina bietet Ihnen das Agrihotel Elisabetta einen Swimmingpool, eine Sonnenterrasse mit Panoramablick auf die Landschaft, hausgemachten Wein, Olivenöl und Grappa.

Elke kamer biedt airconditioning en een prachtig uitzicht over de tuin of de wijngaarden.
Die Zimmer sind klimatisiert und bietet einen schönen Blick auf den Garten oder die Weinberge.

Gasten kunnen gebruikmaken van de barbecuefaciliteiten in de tuin en genieten van het uitzicht op de omliggende Toscaanse wijngaarden.
Nutzen Sie die Grillmöglichkeiten im Garten und genießen Sie die Aussicht auf die umliegenden toskanischen Weinberge.

Chambres d'Hotes La Chartreuse des Eyres ligt in Podensac, tussen de oude wijngaarden van de familie Lillet. Op 150 meter afstand bevindt zich het Lillet Museum. De kamers bieden uitzicht op de tuin.
Das Chambres d'Hôtes La Chartreuse des Eyres liegt in Podensac, auf dem alten Weinberg der Familie Lillet, 150 m vom Lillet-Museum entfernt. Die Unterkunft bietet Zimmer mit Gartenblick.

Het Casa Cimeira biedt uitzicht op de schilderachtige riviervallei van de Douro. Het is gevestigd in een historisch landhuis en omringd met een tuin en wijngaarden.
Mit Blick auf das malerische Tal des Flusses Douro empfängt Sie das Casa Cimeira in einem historischen Landhaus, umgeben von einem Garten und Weinbergen.