Vertaling van "uit een koelkast en andere dranken " (Nederlands → Duits) :

Tegen een toeslag zijn er koude dranken uit een koelkast en andere dranken zoals espresso verkrijgbaar.
Aus einem Kühlschrank können Sie sich an kalten Getränken bedienen, während andere Getränke, einschließlich Espresso, gegen Aufpreis erhältlich sind.

U kunt onbeperkt de hele dag koffie, thee en koude drankjes uit de koelkast nemen. Andere voorzieningen zijn onder andere een lounge met een open haard en een kleine bibliotheek.
Kalte Getränke aus dem Kühlschrank sowie Tee und Kaffee stehen Ihnen den ganzen Tag zur Verfügung. Entspannen Sie in der Lounge mit offenem Kamin und in der kleinen Bibliothek.

Bij de maaltijden heeft u een ruime keuze uit kwaliteitswijnen, aperitiefjes en andere dranken.
Die Gerichte werden von einer großen Auswahl an Spitzenweinen, Aperitifs und Getränken begleitet.

Extra voorzieningen bestaan onder andere andere uit een koelkast, een waterkoker en een ventilator.
Zu den Annehmlichkeiten gehören ein Kühlschrank, ein Wasserkocher und ein Ventilator.

Het ontbijt wordt geserveerd in de City Breakfast Roomservice en bestaat onder andere uit versgeperst sinaasappelsap, non-alcoholische dranken, koffie en thee.
Es wird im City Breakfast Room serviert und beinhaltet frisch gepresste Säfte, alkoholfreie Getränke sowie Kaffee und Tee.

Het eigen restaurant kijkt uit over de zee en het zwembad. U kunt er ontbijten, lunchen en dineren. Op het menu staan diverse Aziatische en westerse gerechten, wijn en andere dranken.
Im morgens, mittags und abends geöffneten Restaurant des Resort Devasom Hua Hin genießen Sie die Auswahl an Gerichten der westlichen und der asiatischen Küche bei Pool- sowie Meerblick.

Daarbij hebt u de keuze uit een brede selectie wijnen en andere dranken. Als u een bruiloft, verjaardag, afstudeerfeestje of presentatie in het hotel wilt houden, helpt het personeel van Hotel Royal u daar graag mee.
Bei der Planung von Hochzeiten, Geburtstagen, Abschlussfeiern oder Präsentationen steht das Hotelpersonal Ihnen gern zur Verfügung.

Het restaurant is gespecialiseerd in elegante desserts en rundvlees uit de hele wereld. De bar serveert cocktails en andere dranken, zowel binnen als buiten op het knusse terras.
Die Hotelbar serviert Cocktails und andere Getränke im Innenbereich sowie draußen auf der gemütlichen Terrasse.

Maak een praatje met andere gasten in de stijlvolle bar, waar u kunt kiezen uit een ruime selectie internationale dranken.
Die stilvolle Hotelbar mit einer breiten Palette an internationalen Getränken lädt zum Verweilen ein.

U krijgt elke dag een coupon voor het ontbijt, dat onder meer bestaat uit zoete croissants of andere deegwaren en warme dranken.
Sie erhalten für jeden Morgen einen Gutschein, für den Ihnen süße Croissants oder Backwaren sowie Heißgetränke serviert werden.