Vertaling van "zwembad u kunt " (Nederlands → Duits) :

U kunt genieten van een verscheidenheid aan warme en koude dranken in de hoofdbar van het hotel of bij de bar naast het zwembad. U kunt dineren op het terras bij het zwembad.
Heiße und kalte Getränke genießen Sie an der Hauptbar oder an der Bar neben dem Pool.

Als u ontspannen bij het zwembad ligt, kunt u voor een broodje terecht in het café en voor een huiscocktail bij de bar bij het zwembad.
Genießen Sie einen Sandwich vom Cafe oder einen Cocktail von der Bar, während Sie am Pool entspannen.

Het Plaza Hotel heeft een eigen zwembad. U kunt echter ook van het zwembad bij het strand van Tzaneria gebruikmaken.
Schwimmen Sie im Pool des Plaza Hotels oder besuchen Sie den nahe gelegenen Strand Tzaneria.

U kunt trainen in het fitnesscentrum of een duik nemen in het overdekte zwembad. Ook kunt u heerlijk ontspannen in het stoombad.
Nach einer Trainingseinheit im Fitnesscenter können Sie als Gast des Coral Jubail Hotel gern ein Bad im Innenpool nehmen oder sich im Dampfbad entspannen.

U kunt ook eten op het privéterras bij het zwembad. U kunt wandelen langs de Esplanade Boardwalk en een bezoekje brengen aan een van de restaurants, gespecialiseerd in vis- en authentieke Australische gerechten.
Alternativ flanieren Sie auf der Promenade Esplanade Boardwalk und probieren eines der Restaurants, die auf Meeresfrüchte und authentische australische Küche spezialisiert sind.

U kunt tot rust komen in het zwembad. Ook kunt u een potje tennissen of trainen in de fitnessruimte. De omliggende regio biedt vele beroemde wandelpaden, bijvoorbeeld in het natuurreservaat Néouvielle en het Nationaal Park Ordesa y Monte Perdido.
Sie können sich im hoteleigenen Pool, auf dem Tennisplatz oder im Fitnessraum entspannen oder auch auf einem der berühmtesten Wege der Region (Naturpark Néouvielle, Ordesa, Aragon, etc.) wandern.

U kunt gratis gebruikmaken van de ligstoelen en de parasols bij het zwembad. Verder kunt u zich ontspannen in de hangmatten en op de schommels in de schaduw van de palmbomen.
Liegestühle und Sonnenschirme stehen Ihnen am Pool kostenfrei zur Verfügung. Sie können auch in den Hängematten und den Schaukeln im Schatten der Palmen entspannen.

Bij mooi weer kunt u dit ook nuttigen naast het verwarmde zwembad. U kunt ontspannen met een drankje uit de honesty bar in de lounge.
Entspannen Sie auch bei einem Getränk von der Selbstbedienungsbar in der Lounge.

U kunt ontspannen in de sauna, het stoombad en de whirlpools of een duik nemen in het zwembad. Ook kunt u gaan fietsen of zeilen en biljarten in de recreatieruimte.
Entspannen Sie sich in der Sauna, im Dampfbad und im Whirlpool, schwimmen Sie im Pool, gehen Sie Fahrradfahren, Segeln oder vergnügen Sie sich im Clubzimmer beim Billard.

Na een wandeling in de mooie omgeving kunt u zwemmen in het zwembad of kunt u zich ontspannen in de sauna.
Nehmen Sie ein Bad im Pool oder entspannen Sie sich in der Sauna, nachdem Sie einen schönen Spaziergang in der Umgebung unternommen haben.