Traduction de «traditioneel menu bestaande uit heerlijke » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant biedt een traditioneel menu, bestaande uit heerlijke Elzasser specialiteiten.
Besuchen Sie das Restaurant, in dem Ihnen ein traditionelles Menü mit köstlichen Spezialitäten aus dem Elsass zur Verfügung steht.

In de zomer biedt een nabijgelegen bar korting op de prijs voor een traditioneel ontbijt bestaande uit een Siciliaanse brioche en het ijsdrankje granita.
Im Sommer genießen Sie in einer nahen Bar Ermäßigungen auf ein traditionelles Frühstück mit einem Granita-Sorbet und einem sizilischen Brioche.

U kunt genieten van moderne, seizoensgebonden gerechten of een informeel menu bestaande uit tapas, salades en sandwiches.
Wählen Sie zwischen modernen Gerichten der Saison oder einem zwanglosen Menü mit Tapas, Salaten und Sandwiches.

De Portway Inn biedt een seizoensgebonden menu, bestaande uit huisgemaakte gerechten met verse, lokale producten.
Das Portway Inn verwöhnt Sie mit saisonalen hausgemachten Gerichten unter Verwendung von frischen, regionalen Zutaten.

Het hotel heeft ook een eigen restaurant met een vast menu, bestaande uit lokale en regionale specialiteiten, die in een ontspannen atmosfeer geserveerd worden.
Das hauseigene Restaurant erwartet Sie mit einer entspannten Atmosphäre und bietet ein festes Menü aus lokalen und regionalen Spezialitäten.

Hotel Fenix ​​serveert een uitgebreid ontbijtbuffet bestaande uit heerlijke Italiaanse koffie en lokale cakejes en gebak.
Morgens steht im Hotel Fenix ein großzügiges Frühstücksbuffet mit italienischem Kaffee sowie einheimischem Kuchen und Gebäck für Sie bereit.

Wheatlands Lodge beschikt over een tuin en terras waar u heerlijk buiten kunt dineren. Een traditioneel Cumbriaans ontbijt, bestaande uit lokale producten, wordt geserveerd in de eetzaal.
Zum Wheatlands Lodge gehören zudem ein Garten und eine Terrasse, auf der Sie im Freien speisen können. Im Speiseraum erhalten Sie ein traditionelles Frühstück aus der Grafschaft Cumbria, das mit Erzeugnissen aus der Region zubereitet wird.

Er wordt elke ochtend een ontbijt met tal van lokale producten geserveerd, onder andere bestaande uit pannenkoeken met beleg, gerookte zalm en roerei, of een stevig, traditioneel ontbijt.
Morgens genießen Sie ein Frühstück, das aus vielen lokalen Produkten zubereitet wird. Dazu gehören Pfannkuchen mit Belag, geräucherter Lachs und Rührei oder ein herzhaftes, traditionelles warmes Frühstück.

In de elegante eetzaal van het pension kunt u dagelijks genieten van een ontbijt bestaande uit een traditioneel Engels ontbijt, gerookte zalm, Benedict eieren, pannenkoeken met banaan en bosbessen en andere zoete, of vegetarische lekkernijen.
Das täglich im eleganten Speisesaal bereitstehende Frühstück beinhaltet ein traditionelles englisches Frühstück, geräucherten Lachs, Bananen- und Blaubeeren-Pfannkuchen, Eggs Benedict und andere süße oder vegetarische Gerichte.

In de Dining Room worden zowel een traditioneel als een continentaal ontbijt geserveerd, bestaande uit zelfgemaakte chutneys, bananenbrood en scones.
Morgens werden Ihnen traditionelle und kontinentale Frühstücke mit hausgemachten Chutneys, Bananenbrot und Scones angeboten.