Vertaling van "bestaande uit heerlijke " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant biedt een traditioneel menu, bestaande uit heerlijke Elzasser specialiteiten.
Besuchen Sie das Restaurant, in dem Ihnen ein traditionelles Menü mit köstlichen Spezialitäten aus dem Elsass zur Verfügung steht.

Hotel Fenix ​​serveert een uitgebreid ontbijtbuffet bestaande uit heerlijke Italiaanse koffie en lokale cakejes en gebak.
Morgens steht im Hotel Fenix ein großzügiges Frühstücksbuffet mit italienischem Kaffee sowie einheimischem Kuchen und Gebäck für Sie bereit.

Begin fris met werken: geniet van een heerlijk en gezond ontbijt, bestaande uit de diverse producten van ons buffet, vanaf 6:30. Op verzoek serveren wij uw ontbijt zonder extra kosten op uw kamer!
Gehen Sie frisch ans Werk: Ab 6.30 Uhr genießen Sie ein gesundes, leckeres Frühstück, das Sie sich aus den vielfältigen Angeboten unseres Buffets zusammenstellen. Auf Wunsch servieren wir Ihnen das Frühstück in Ihrem Zimmer, ohne Aufpreis!

Restaurant Pipa is uitsluitend gereserveerd voor gasten en serveert een heerlijk en gevarieerd ontbijt bestaande uit regionale producten, vleeswaren, brood, verschillende fruitsappen, kant-en-klare producten en dieetproducten.
Im Restaurant Pipa können Gäste ausschließlich ein köstliches und abwechslungsreiches Frühstück mit typischen lokalen Produkten, kalten Speisen, Brot, verschiedenen Säften, Instant- und Diätprodukten genießen.

Heinz beschikt ook over een wellnesscentrum, bestaande uit een bubbelbad, een sauna en een Turks stoombad waar u heerlijk kunt relaxen.
Entspannen Sie im Wellnessbereich mit einer Sauna und einem Türkischen Bad.

Na een dag in de frisse lucht kunt u in het hotel in restaurant Abuela Carmen genieten van een heerlijke maaltijd, bestaande uit huisgemaakte specialiteiten en andere delicatessen uit de streek.
Nach einem Tag in der frischen Luft können Sie im Restaurant Abuela Carme köstliche hausgemachte Spezialitäten der Region genießen.

Wheatlands Lodge beschikt over een tuin en terras waar u heerlijk buiten kunt dineren. Een traditioneel Cumbriaans ontbijt, bestaande uit lokale producten, wordt geserveerd in de eetzaal.
Zum Wheatlands Lodge gehören zudem ein Garten und eine Terrasse, auf der Sie im Freien speisen können. Im Speiseraum erhalten Sie ein traditionelles Frühstück aus der Grafschaft Cumbria, das mit Erzeugnissen aus der Region zubereitet wird.

In het restaurant met een bar kunt u genieten van heerlijke streekgerechten, voortreffelijke wijn en uitgebreide maaltijdbuffetten, bestaande uit verschillende ingrediënten. Het ontbijt wordt ook in buffetvorm opgediend.
Im Restaurant, zu dem eine Bar gehört, genießen Sie authentische Gerichte der Region Piedmont, die von erlesenen Weinen begleitet werden. Abends werden zudem reichhaltige und vielfältige Buffets serviert.

Er wordt elke dag een heerlijk ontbijt geserveerd, bestaande uit zelfgemaakte boter, melk en jam, en op aanvraag is er een broodjesservice beschikbaar.
Ein köstliches Frühstück mit selbst gemachter Butter, Milch und Marmelade wird täglich serviert und ein Brötchenservice kann auf Anfrage für Sie organisiert werden.

In het Terredimare Restaurant serveert de chef-kok heerlijke Ligurische specialiteiten, bestaande uit pasta, zeevruchten en vlees.
Im hoteleigenen Restaurant Terredimare serviert Ihnen der Küchenchef köstliche Spezialitäten aus Ligurien wie Pasta, Meeresfrüchte und Fleischgerichte.