Vertaling van "tevens een binnenplaats " (Nederlands → Duits) :

Het hotel heeft tevens een binnenplaats met bomen waar de gasten kunnen zitten en ontspannen.
Der grüne Innenhof des Hotels lädt zum Entspannen ein.

Casa Aldomar beschikt over een bibliotheek met bordspellen en sofa's, en er is tevens een binnenplaats met tafels en stoelen waar u kunt zitten en ontspannen.
Die Unterkunft Casa Aldomar verfügt über eine Bibliothek mit Brettspielen und Sofas und ein Innenhof mit Tischen und Stühlen lädt zum Ausspannen ein.

Er bevinden zich op het terrein tevens een binnenplaats met een tuin, een fitnesscentrum, en een wasserette met een muntsysteem.
Entspannen Sie sich im Garten im Innenhof und trainieren Sie im Fitnesscenter.

U kunt tevens genieten van een drankje in de bar van het hotel of bij mooi weer buiten op de binnenplaats.
Verweilen Sie auch mit einem Getränk in der Hotelbar oder bei schönem Wetter auf der Terrasse im Innenhof.

Gasten kunnen op de binnenplaats of in de boerderij genieten van een drankje. Hier wordt tevens het ontbijt geserveerd, dat met verse, traditionele ingrediënten wordt bereid.
Verweilen Sie bei einem Getränk im Innenhof oder im Bauernhaus, wo Sie auch Ihr Frühstück aus frischen und traditionellen Zutaten genießen können.

Ze hebben tevens een flatscreen-tv en bieden uitzicht over de binnenplaats, de stad of de rivier de Tepla.
Alle Zimmer sind mit einem Flachbild-TV ausgestattet und blicken auf den Innenhof, die Stadt oder den Fluss Teplá.

De bar is gespecialiseerd in cocktails en lokale likeurtjes, en serveert deze tevens op de binnenplaats.
Cocktails und lokale Spirituosen genießen Sie an der Bar und im idyllischen Innenhof.

U kunt tevens genieten van een ontspannen, informele middag of avond in brasserie The Green of buiten ontspannen op de aangrenzende binnenplaats.
Auch laden zu einem entspannten, ungezwungenen Abend oder Nachmittag die Brasserie The Green oder der angrenzende Innenhof ein.

Bepaalde kamers bieden tevens uitzicht op de Moorse binnenplaats. In hotel-restaurant Tropicana worden mediterrane gerechten voor lunch en diner geserveerd.
Das Restaurant Tropicana im Excelsior serviert Ihnen mediterrane Gerichte zum Mittag- und Abendessen.

Het heeft een grote binnenplaats met een zwembad. Er is tevens een dakterras, waar u kunt genieten van het uitzicht over de wijk Ksour of kunt zonnebaden.
Von einer Dachterrasse genießen Sie den Blick auf das Viertel Ksour.